WikiEdge:ArXiv速遞/2025-03-12

摘要

原文標題：The effect of intelligent monitoring of physical exercise on executive function in children with ADHD
中文標題：智能監測體育鍛煉對ADHD兒童執行功能的影響
發佈日期：2025-03-12 05:22:42+00:00
作者：Liwen Lin, Nan Lib, Shuchen Zhao
分類：cs.HC
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09079v1

中文摘要：ADHD兒童通常在執行功能（EF）和運動技能方面存在困難，這影響了他們的學業和社交生活。雖然藥物是常用的治療方法，但它們有副作用，因此人們對非藥物治療產生了興趣。體育活動（PA）在改善ADHD兒童的認知和運動技能方面顯示出潛力。本研究考察了三種PA干預措施的短期和長期效果：特定技能訓練組（EG1）、低需求運動組（EG2）和對照組（CG），持續12周。EG1在運動任務和工作記憶方面表現出顯著改善（15%的改善，p<0.05），而EG2和CG的變化較小。長期PA改善了工作記憶，但短期PA對平衡和手部靈活性的影響有限。這些發現表明，技能訓練對運動表現有即時影響，而更複雜的運動技能需要更長時間的干預。智能設備跟蹤了進展，確認了EG1的持續參與和改善。這項研究強調了PA作為一種有前景的非藥物治療ADHD的方法，值得進一步探索其對其他認知領域的影響。

摘要

原文標題：Evaluating Multi-Instance DNN Inferencing on Multiple Accelerators of an Edge Device
中文標題：評估邊緣設備上多個加速器的多實例深度神經網絡推理
發佈日期：2025-03-12 17:04:30+00:00
作者：Mumuksh Tayal, Yogesh Simmhan
分類：cs.DC
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09546v1

中文摘要：邊緣設備如Nvidia Jetson平台現在提供了多個板載加速器——包括GPU CUDA核心、Tensor核心和深度學習加速器（DLA）——這些加速器可以同時利用以提升深度神經網絡（DNN）推理性能。在本文中，我們通過評估在這些異構組件上同時運行多個ResNet50模型實例的性能影響，擴展了之前的工作。我們詳細分析了不同批處理大小和硬件組合對吞吐量和延遲的影響。我們的擴展分析不僅突出了結合CUDA和Tensor核心的優勢，還揭示了在集成DLA時由於資源競爭導致的性能下降。這些發現，連同對精度約束和工作負載分配挑戰的見解，激勵我們進一步探索智能調度機制以優化邊緣平台上的資源利用率。

摘要

原文標題：GenHPE: Generative Counterfactuals for 3D Human Pose Estimation with Radio Frequency Signals
中文標題：GenHPE：基於射頻信號的3D人體姿態估計的生成反事實
發佈日期：2025-03-12 16:53:58+00:00
作者：Shuokang Huang, Julie A. McCann
分類：cs.CV, cs.AI, cs.MM, eess.SP
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09537v1

中文摘要：人體姿態估計（HPE）通過檢測人體關節的位置，應用於多種場景。與使用攝像頭相比，利用射頻（RF）信號進行HPE具有非侵入性，並且在惡劣條件下更具魯棒性，因為它利用了人體干擾引起的信號變化。然而，現有研究主要集中在受限於特定領域混雜因素的單領域HPE上，無法泛化到新領域，導致HPE性能下降。具體而言，不同人體部位引起的信號變化相互糾纏，包含特定主體的混雜因素。RF信號還與環境噪聲交織，涉及特定環境的混雜因素。在本文中，我們提出了GenHPE，一種生成反事實RF信號以消除特定領域混雜因素的3D HPE方法。GenHPE訓練基於人體骨骼標籤的生成模型，學習人體部位和混雜因素如何干擾RF信號。我們通過操縱骨骼標籤（例如移除身體部位）作為生成模型的反事實條件，合成反事實RF信號。反事實信號之間的差異近似消除了特定領域的混雜因素，並規範了編碼器-解碼器模型以學習領域無關的表示。這些表示幫助GenHPE泛化到新主體/環境，實現跨領域3D HPE。我們在來自WiFi、超寬帶和毫米波的三個公開數據集上評估了GenHPE。實驗結果表明，GenHPE優於現有方法，在跨主體HPE中減少了高達52.2毫米的估計誤差，在跨環境HPE中減少了10.6毫米的估計誤差。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：薄圓柱氣體層中對流實驗研究：底部和頂部通量及側壁溫度控制
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們研究了在底部施加通量且側面固定溫度的薄圓柱氣體層中的對流現象，結合了直接數值模擬和實驗室實驗。實驗方法使我們能夠在通量瑞利數方面將探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的維度分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在最湍流狀態下實驗確認了由徑向分支組成的漂移持續模式的存在，如Rein等人（2023, J. Fluid Mech. 977, A26）所識別的那樣。我們將這種模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的波動歸因於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全背景下具有重要意義，也是我們研究的初始動機。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外步態自發同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人的步態同步受到生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態提供了在受控實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，解決了評估現實世界互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，這些殘差捕捉了由步態引起的身體運動振盪。隨後，我們應用了一系列跨越頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態中振盪模式的對齊情況。互補的非線性測量方法，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態協調，其中互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Investigating the correlation between ZTF TDEs and IceCube high-energy neutrinos
中文標題：研究ZTF潮汐瓦解事件與IceCube高能中微子的相關性
發佈日期：2025-03-12 14:24:51+00:00
作者：Ming-Xuan Lu, Yun-Feng Liang, Xiang-Gao Wang, Xue-Rui Ouyang
分類：astro-ph.HE, hep-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09426v1

中文摘要：IceCube彌散中微子流的主要來源仍不明確。潮汐瓦解事件（TDEs）被認為是IceCube探測到的高能中微子的潛在發射源。因此，研究TDE群體與IceCube中微子之間的相關性，可以幫助我們更好地理解TDE群體是否可能是高能中微子的發射源。在本文中，我們對與中微子相關的TDEs進行了系統搜索，樣本包括143個IceCube中微子警報事件和61個由Zwicky瞬變設施（ZTF）-亮瞬變巡天（BTS）分類的TDEs。此外，考慮到被報告為潛在IceCube中微子發射源的TDEs/TDE候選者都伴隨着紅外（IR）觀測，我們進一步從這61個TDEs中篩選出具有IR觀測的TDEs作為子樣本，以檢驗其與中微子的相關性。基於廣域紅外巡天探測器（WISE）任務數據庫，我們識別出7個具有IR觀測的TDEs。由於良好的空間定位對於關聯分析至關重要，我們採用了兩種方法來處理樣本中誤差半徑較大的警報事件。然後，我們使用三種蒙特卡羅模擬方法來研究TDE樣本/子樣本與IceCube中微子之間的相關性。最後，在考慮了空間和時間標準後，7個具有IR耀發的TDEs在2.43{\sigma}置信水平上顯示出最顯著的相關性。如果我們暫時進一步在加權方案中考慮時間延遲因素，相關性增強到2.54{\sigma}置信水平。

摘要

原文標題：ReMA: Learning to Meta-think for LLMs with Multi-Agent Reinforcement Learning
中文標題：ReMA：通過多智能體強化學習讓大語言模型學會元思考
發佈日期：2025-03-12 16:05:31+00:00
作者：Ziyu Wan, Yunxiang Li, Yan Song, Hanjing Wang, Linyi Yang, Mark Schmidt, Jun Wang, Weinan Zhang, Shuyue Hu, Ying Wen
分類：cs.AI, cs.CL, cs.LG, cs.MA
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09501v1

中文摘要：近年來，關於大語言模型（LLMs）推理能力的研究試圖通過整合元思維（meta-thinking）來進一步提升其性能——使模型能夠監控、評估和控制其推理過程，從而實現更具適應性和有效性的問題解決。然而，當前的單智能體工作缺乏專門設計來獲取元思維，導致效果不佳。為了解決這一挑戰，我們提出了強化元思維智能體（ReMA），這是一個利用多智能體強化學習（MARL）來激發元思維行為的新框架，鼓勵LLMs進行「思考的思考」。ReMA將推理過程解耦為兩個層次化的智能體：一個高層元思維智能體負責生成戰略監督和計劃，一個低層推理智能體負責具體執行。通過目標對齊的迭代強化學習，這些智能體探索並學習協作，從而提升泛化能力和魯棒性。實驗結果表明，ReMA在複雜推理任務（包括競爭級數學基準和LLM-as-a-Judge基準）上優於單智能體強化學習基線。全面的消融研究進一步展示了每個獨立智能體的動態演化，為元思維推理過程如何增強LLMs的推理能力提供了有價值的見解。

摘要

原文標題：Not All Edges are Equally Robust: Evaluating the Robustness of Ranking-Based Federated Learning
中文標題：並非所有邊都同樣魯棒：評估基於排序的聯邦學習的魯棒性
發佈日期：2025-03-12 00:38:14+00:00
作者：Zirui Gong, Yanjun Zhang, Leo Yu Zhang, Zhaoxi Zhang, Yong Xiang, Shirui Pan
分類：cs.LG, cs.CR, cs.DC
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08976v1

中文摘要：聯邦排序學習（Federated Ranking Learning, FRL）是一種先進的聯邦學習框架，以其通信效率和對抗投毒攻擊的魯棒性而脫穎而出。它與傳統聯邦學習框架有兩個主要區別：1）它利用離散排序而非梯度更新，顯著降低了通信成本並限制了惡意更新的潛在空間；2）它在伺服器端使用多數投票來建立全局排序，確保每個客戶端僅貢獻一票，從而最小化個體更新的影響。這些特性增強了系統的可擴展性，並使FRL成為聯邦學習訓練的一個有前景的範式。然而，我們的分析表明，FRL並非天生魯棒，某些邊特別容易受到投毒攻擊的影響。通過理論分析，我們證明了這些脆弱邊的存在，並為每一層中識別它們建立了下界和上界。基於這一發現，我們提出了一種針對FRL的新型本地模型投毒攻擊，即脆弱邊操縱（Vulnerable Edge Manipulation, VEM）攻擊。VEM攻擊專注於識別和擾動每一層中最脆弱的邊，並利用基於優化的方法最大化攻擊的影響。通過在基準數據集上的廣泛實驗，我們證明了我們的攻擊總體達到了53.23%的攻擊效果，比現有方法高出3.7倍。我們的研究結果揭示了基於排序的聯邦學習系統中的顯著脆弱性，並強調了開發新的魯棒聯邦學習框架的緊迫性。

摘要

原文標題：Towards a Generalized SA Model: Symbolic Regression-Based Correction for Separated Flows
中文標題：邁向廣義SA模型：基於符號回歸的分離流修正
發佈日期：2025-03-12 10:16:05+00:00
作者：Xuxiang Sun, Xianglin Shan, Yilang Liu, Weiwei Zhang
分類：physics.flu-dyn, physics.comp-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09225v1

中文摘要：本研究聚焦於高雷諾數分離流的數值模擬，提出了一種數據驅動的方法來提升SA湍流模型的預測能力。首先，對兩種典型的高攻角分離流翼型進行了數據同化，獲得了高精度的流場數據集。基於該數據集，利用符號回歸開發了一個白盒模型，用於修正SA模型的生產項。為了驗證修正模型的有效性，選擇了多個具有代表性的翼型和機翼，如SC1095翼型、DU91-W2-250翼型和ONERA-M6機翼作為測試案例。考慮了廣泛的流動條件，包括亞音速到跨音速範圍、雷諾數從數十萬到數千萬、攻角從小到大的變化。結果表明，修正模型顯著提高了分離流的預測精度，同時保持了附着流的預測能力。它顯著增強了分離渦結構和流動分離位置的再現，將失速角升力預測的平均相對誤差降低了69.2%，並將計算精度提高了三倍以上。此外，通過零壓力梯度平板案例的驗證，確認了修正模型能夠準確預測湍流邊界層速度剖面和表面摩擦係數分佈。本研究的發現為高雷諾數分離流的數值模擬提供了新的見解和方法，有助於在工程應用中更準確地模擬複雜流動現象。

摘要

原文標題：The Role of Quantum Vibronic Effects in the Spin Polarization of Charge Transport through Molecular Junctions
中文標題：量子振動效應在分子結電荷傳輸自旋極化中的作用
發佈日期：2025-03-12 11:31:05+00:00
作者：Samuel L. Rudge, Christoph Kaspar, Rudolf Smorka, Riley J. Preston, Joseph Subotnik, Michael Thoss
分類：cond-mat.mes-hall, physics.chem-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09286v1

中文摘要：分子振動與自旋極化在通過分子結的電荷傳輸中的聯繫目前是一個備受關注的話題，對諸如手性誘導自旋選擇性（CISS）等多種現象具有重要影響。在這項工作中，我們通過探索分子結中非平衡電荷流的振動動力學與相應自旋極化之間的關係，進一步探討了這一主題。我們採用了層次運動方程（HEOM）方法，由於其在數值上是精確的並且量子力學地處理振動自由度，因此擴展了之前依賴近似傳輸方法的類似模型的分析。我們發現在非共振、低電壓區域中，電荷流具有顯著的自旋極化，此時振動必須用量子力學處理。此外，我們能夠將電荷傳輸中的自旋極化與振動動力學的相應極化聯繫起來，這種極化體現在振動角動量和激發中。我們的分析涵蓋了多種分子-引線耦合、溫度、軌道能量和自旋-軌道耦合，證明了振動輔助的自旋極化在廣泛的參數範圍內是穩健的。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用的綜合多聲實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：機器學習（ML）模型廣泛應用於各個領域，包括醫療診斷和自動駕駛。為了支持這一增長，雲服務提供商提供了ML服務，以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求和ML服務的普及，使得不同技能水平的從業者都在實現和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總是遵循ML雲服務的最佳設計和使用實踐，導致常見的誤用，這可能會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對其維護和演進產生不利影響。儘管已有大量研究關注ML服務的誤用，但這些誤用的一致術語和規範仍然缺失。因此，我們在本文中進行了一項全面的多聲部實證研究，探索ML雲服務誤用在實踐中的普遍性。我們提出了一個包含20種ML雲服務誤用的目錄，其中大多數在先前的研究中未被探討。為此，我們進行了：a）對ML誤用研究的系統文獻綜述，b）對主要雲服務提供商提供的官方文檔的灰色文獻綜述，c）對GitHub上377個基於ML服務的系統的實證分析，以及d）對50名ML從業者的調查。我們的結果表明，ML服務誤用在開源項目和行業中都很常見，通常源於對服務能力的理解不足以及文檔不充分。這強調了持續教育ML服務最佳實踐的重要性，這也是本文的重點，同時強調了開發工具以自動檢測和重構ML誤用的必要性。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外步態自發同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人的步態同步受到生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態提供了在控制實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，解決了評估現實世界互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並提供對影響行人群體步態同步的社會因素的深入分析。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，這些殘差捕捉了由步態引起的身體運動振盪。隨後，我們應用了一系列涵蓋頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態中振盪模式的對齊情況。互補的非線性測量，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態協調，互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Analysis of a Spotify Collaboration Network for Small-World Properties
中文標題：Spotify合作網絡的小世界特性分析
發佈日期：2025-03-12 16:42:11+00:00
作者：Raquel Ana Magalhães Bush
分類：cs.SI, 05C82, 91D30 (Primary) 05C90, 05C75 (Secondary), G.2.2; H.2.8; I.5.3
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09526v1

中文摘要：本文研究了 Spotify 藝術家合作網絡的小世界特性，重點關注聚類和直徑。我們分析了基於流派、國家特定排行榜和檢測到的社區的巨大組件和子圖，以評估它們的小世界特徵。結果表明，該網絡具有無標度特性，並遵循冪律度分佈，高度受歡迎的藝術家作為中心樞紐。Louvain 社區檢測揭示了與流派和行業驅動連接一致的不同合作集群。這些發現為音樂推薦系統和數字合作趨勢提供了見解，有助於更廣泛地理解數字時代的藝術家網絡。

摘要

原文標題：Quantization for OpenAI's Whisper Models: A Comparative Analysis
中文標題：OpenAI Whisper模型的量化：對比分析
發佈日期：2025-03-12 23:50:35+00:00
作者：Allison Andreyev
分類：cs.SD, cs.CL, cs.LG, eess.AS, 68T50, 68T10, I.2.7; I.5.4; H.5.1
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09905v1

中文摘要：自動語音識別（ASR）模型在字幕生成、語音翻譯和實時轉錄等應用中得到了廣泛應用。本文研究了Whisper及其兩種模型變體：一種針對實時語音流優化，另一種針對離線轉錄優化。值得注意的是，這些模型被發現會生成幻覺內容，降低了轉錄的可靠性。此外，較大的模型變體表現出更高的延遲，並在資源受限的設備上部署時面臨挑戰。本研究分析了三種Whisper模型之間的異同，定性評估了它們的不同能力。接着，本研究量化了模型量化對延遲的影響，並評估了其在邊緣設備上部署的可行性。使用開源的LibriSpeech數據集，本文評估了三種量化方法（INT4、INT5、INT8）下的Whispercpp的單詞錯誤率（WER）和延遲分析。結果表明，量化將延遲減少了19%，模型大小減少了45%，同時保持了轉錄的準確性。這些發現為不同Whisper模型的最佳使用場景和邊緣設備部署的可能性提供了見解。所有代碼、數據集和實現細節均可在公共GitHub倉庫中獲取：https://github.com/allisonandreyev/WhisperQuantization.git

摘要

原文標題：The Role of Organizations in Networked Mobilization: Examining the 2011 Chilean Student Movement Through The Logic of Connective Action
中文標題：組織在網絡動員中的作用：通過連接行動的邏輯審視2011年智利學生運動
發佈日期：2025-03-12 19:42:03+00:00
作者：Diego Gomez-Zara, Carolina Perez-Arredondo, Denis Parra
分類：cs.SI
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09788v1

中文摘要：本研究探討了塑造數碼化動員網絡形成的通信機制。基於連接行動的邏輯，我們假設由組織和個人促成的網絡的出現是通過網絡機制和框架機制來區分的。通過對2011年智利學生運動中兩個動員網絡——一個由群眾促成，一個由組織促成——的案例比較，我們分析了它們的網絡結構和用戶的通信角色。我們發現，由組織促成的網絡更可能通過層級級聯形成，而由群眾促成的網絡更可能通過三元閉合機制形成。此外，我們發現組織對這兩種網絡都至關重要：與個人相比，組織在未連接的用戶之間傳播更多的信息，並且組織的信息更有可能被傳播。我們根據網絡機制以及組織和有影響力用戶的參與情況討論了我們的發現。

摘要

原文標題：Scalable solution chemical synthesis and comprehensive analysis of Bi2Te3 and Sb2Te3
中文標題：可擴展的溶液化學合成及Bi2Te3和Sb2Te3的綜合分析
發佈日期：2025-03-12 21:32:41+00:00
作者：Bejan Hamawandi, Parva Parsa, Inga Pudza, Kaspars Pudzs, Alexei Kuzmin, Sedat Ballikaya, Edmund Welter, Rafal Szukiewicz, Maciej Kuchowicz, Muhammet S. Toprak
分類：physics.app-ph, cond-mat.mtrl-sci
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09856v1

中文摘要：熱電（TE）材料能夠直接將熱能轉化為電能。然而，它們的生產過程成本高昂，且批次間的性能存在差異。因此，開發可擴展的合成技術以大規模生產且具有可重複質量的熱電材料對於推進熱電技術至關重要。本研究開發了一種簡便、高通量的溶液化學合成技術。微波輔助熱解過程提供了高效的能量體積加熱，用於合成鉍和銻碲化物（Bi2Te3, Sb2Te3）。所製備的材料通過多種技術進行了表徵，包括XRPD、SEM、TEM、XAS和XPS。通過同步輻射XAS實驗對合成的Bi2Te3和Sb2Te3粉末樣品的局部原子結構進行了詳細研究。燒結後的熱電材料表現出低熱導率，n型Bi2Te3和p型Sb2Te3分別在573 K和523 K時達到了最高的熱電優值0.7和0.9，與早期報告相比顯著向高溫區域偏移，突顯了它們在發電應用中的潛力。所開發的可擴展、節能且時間高效的合成方法，以及對其在熱電材料中潛力的展示，為這些材料的廣泛應用打開了大門，同時最大限度地減少了對環境的影響。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下的格點QCD中的$η$和$η^\prime$介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD確定了$\eta$和$M_{\eta^\prime}$介子的質量和混合參數。計算是在一組包含13個ETMC規範系綜上進行的，這些系綜使用了$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量的Clover改進夸克。這些系綜覆蓋了四個格點間距值$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$以及從$140\mathrm{MeV}$到$360\mathrm{MeV}$的π介子質量，其中包括三個在物理夸克質量下的系綜和六個$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克的貢獻通過混合作用方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區域中味道混合帶來的複雜性，並使得在奇異夸克不連通圖的計算中能夠使用一端技巧。通過將奇異夸克質量調整到其物理值，並且多個系綜具有接近物理的輕夸克質量，與早期研究相比，與手性外推相關的不確定性顯著減少。物理結果通過結合手性、連續體和無限體積外推的全控制系統計算得出，並通過各種擬合假設和數據截斷的模型平均獲得了完整的誤差預算。我們得到的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$，其中統計和系統誤差已按平方和相加。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案從夸克味道基中的贗標量矩陣元素計算得出。對於混合角，我們得到$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，而衰變常數參數的結果為$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Honey Trap or Romantic Utopia: A Case Study of Final Fantasy XIV Players PII Disclosure in Intimate Partner-Seeking Posts
中文標題：蜜罐還是浪漫烏托邦：《最終幻想14》玩家在親密伴侶尋求帖子中的個人身份信息泄露案例研究
發佈日期：2025-03-12 20:53:06+00:00
作者：Yihao Zhou, Tanusree Sharma
分類：cs.CY, cs.HC, cs.MM
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09832v1

中文摘要：大型多人在線遊戲（MMOGs）可以促進社交互動和關係形成，但也帶來了特定的私隱和安全挑戰，尤其是在調解親密人際關係方面。為了探索潛在風險，我們對《最終幻想14》（FFXIV）玩家在社交媒體上發佈的尋找親密伴侶的帖子進行了案例研究。我們使用潛在狄利克雷分配（LDA）主題建模和主題分析，分析了來自一個公開微博賬號的1,288條帖子。我們的研究結果表明，玩家披露敏感個人信息並分享脆弱性以建立信任，但在跨多個平台管理身份和私隱方面面臨困難。我們還發現，玩家對親密伴侶的期望多樣化，期望不匹配可能導致私隱泄露或情感剝削等問題。基於我們的發現，我們提出了減少私隱和安全風險、促進虛擬世界中更健康社交互動的設計建議。

摘要

原文標題：The effect of intelligent monitoring of physical exercise on executive function in children with ADHD
中文標題：智能監測體育鍛煉對ADHD兒童執行功能的影響
發佈日期：2025-03-12 05:22:42+00:00
作者：Liwen Lin, Nan Lib, Shuchen Zhao
分類：cs.HC
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09079v1

中文摘要：ADHD兒童通常在執行功能（EF）和運動技能方面存在困難，這影響了他們的學業和社交生活。雖然藥物治療是常用的方法，但它們有副作用，因此人們對非藥物治療產生了興趣。體育活動（PA）在改善ADHD兒童的認知和運動技能方面顯示出潛力。本研究考察了三種PA干預措施的短期和長期效果：特定技能訓練組（EG1）、低需求運動組（EG2）和對照組（CG），持續12周。EG1在運動任務和工作記憶方面表現出顯著改善（15%的改善，p<0.05），而EG2和CG的變化較小。長期PA改善了工作記憶，但短期PA對平衡和手部靈活性的影響有限。這些發現表明，技能訓練對運動表現有即時影響，而更複雜的運動技能需要更長時間的干預。智能設備跟蹤了進展，確認了EG1的持續參與和改善。這項研究強調了PA作為一種有前景的非藥物治療ADHD的方法，值得進一步探索其對其他認知領域的影響。

摘要

原文標題：Evaluating Multi-Instance DNN Inferencing on Multiple Accelerators of an Edge Device
中文標題：評估邊緣設備上多個加速器的多實例深度神經網絡推理
發佈日期：2025-03-12 17:04:30+00:00
作者：Mumuksh Tayal, Yogesh Simmhan
分類：cs.DC
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09546v1

中文摘要：邊緣設備如Nvidia Jetson平台現在提供了多個板載加速器——包括GPU CUDA核心、Tensor核心和深度學習加速器（DLA）——這些加速器可以同時利用以提升深度神經網絡（DNN）推理性能。在本文中，我們通過評估在這些異構組件上同時運行多個ResNet50模型實例的性能影響，擴展了之前的工作。我們詳細分析了不同批處理大小和硬件組合對吞吐量和延遲的影響。我們的擴展分析不僅突出了結合CUDA和Tensor核心的優勢，還揭示了在集成DLA時由於資源競爭導致的性能下降。這些發現，連同對精度約束和工作負載分配挑戰的見解，激勵我們進一步探索智能調度機制，以優化邊緣平台上的資源利用率。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外步態自發同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人的步態同步受到生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態可以提供在控制實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，解決了評估現實世界互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，這些殘差捕捉了由步態引起的身體運動振盪。隨後，我們應用了一系列涵蓋頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態中振盪模式的對齊。互補的非線性測量，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態協調，互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們研究了在底部施加通量且側面固定溫度的薄圓柱氣體層中的對流現象，結合了直接數值模擬和實驗室實驗。實驗方法使我們能夠在通量瑞利數方面將探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的維度分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗上確認了在最湍流狀態下存在由徑向分支組成的漂移持續模式，如Rein等人（2023, J. Fluid Mech. 977, A26）所識別的那樣。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的波動歸因於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全背景下具有重要意義，也是我們研究的初始動機。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外步態自發同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態提供了在受控實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，解決了評估現實世界互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，該方法捕捉了由步態引起的身體運動振盪。隨後，我們應用了一系列涵蓋頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態振盪模式的對齊。互補的非線性測量方法，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態協調，互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用的綜合多聲實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：機器學習（ML）模型廣泛應用於各個領域，包括醫療診斷和自動駕駛。為了支持這一增長，雲服務提供商提供了ML服務，以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求和ML服務的普及，使得不同技能水平的從業者都在實現和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總是遵循ML雲服務的最佳設計和使用實踐，導致常見的誤用，這可能會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對其維護和演進產生不利影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但這些誤用的一致術語和規範仍然缺失。因此，我們在本文中進行了一項全面的多聲部實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了一個包含20種ML雲服務誤用的目錄，其中大多數在先前的研究中未被研究過。為此，我們進行了：a）對ML誤用研究的系統文獻綜述，b）對主要雲服務提供商提供的官方文檔的灰色文獻綜述，c）對GitHub上377個基於ML服務的系統的實證分析，以及d）對50名ML從業者的調查。我們的結果表明，ML服務誤用在開源項目和行業中都很常見，通常源於對服務能力的理解不足以及文檔不充分。這強調了持續教育ML服務最佳實踐的重要性，這也是本文的重點，同時強調了開發工具以自動檢測和重構ML誤用的必要性。

摘要

原文標題：Quantization for OpenAI's Whisper Models: A Comparative Analysis
中文標題：OpenAI Whisper 模型的量化：對比分析
發佈日期：2025-03-12 23:50:35+00:00
作者：Allison Andreyev
分類：cs.SD, cs.CL, cs.LG, eess.AS, 68T50, 68T10, I.2.7; I.5.4; H.5.1
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09905v1

中文摘要：自動語音識別（ASR）模型在字幕生成、語音翻譯和實時轉錄等應用中得到了廣泛應用。本文研究了Whisper及其兩種變體模型：一種針對實時語音流優化，另一種針對離線轉錄優化。值得注意的是，這些模型被發現會生成幻覺內容，降低了轉錄的可靠性。此外，較大的模型變體表現出更高的延遲，並對資源受限設備的部署提出了挑戰。本研究分析了三種Whisper模型之間的異同，定性評估了它們的不同能力。接着，本研究量化了模型量化對延遲的影響，並評估了其在邊緣設備上部署的可行性。使用開源的LibriSpeech數據集，本文評估了三種量化方法（INT4、INT5、INT8）下的Whispercpp的單詞錯誤率（WER）和延遲分析。結果表明，量化將延遲減少了19%，模型大小減少了45%，同時保持了轉錄的準確性。這些發現為不同Whisper模型的最佳使用場景和邊緣設備部署的可能性提供了見解。所有代碼、數據集和實現細節均可在公共GitHub倉庫中獲取：https://github.com/allisonandreyev/WhisperQuantization.git

摘要

原文標題：The Role of Organizations in Networked Mobilization: Examining the 2011 Chilean Student Movement Through The Logic of Connective Action
中文標題：組織在網絡動員中的作用：通過連接行動的邏輯審視2011年智利學生運動
發佈日期：2025-03-12 19:42:03+00:00
作者：Diego Gomez-Zara, Carolina Perez-Arredondo, Denis Parra
分類：cs.SI
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09788v1

中文摘要：本研究探討了塑造數碼化動員網絡形成的通信機制。基於連接行動的邏輯，我們假設由組織和個人促成的網絡的出現是通過網絡機制和框架機制來區分的。通過對2011年智利學生運動中兩個動員網絡——一個由人群促成，一個由組織促成——的案例比較，我們分析了它們的網絡結構和用戶的通信角色。我們發現，由組織促成的網絡更可能通過層級級聯形成，而由人群促成的網絡更可能通過三元閉包機制形成。此外，我們發現組織對這兩種網絡都至關重要：與個人相比，組織在未連接的用戶之間傳播更多的信息，並且組織的信息更有可能被傳播。我們根據網絡機制以及組織和有影響力用戶的參與情況討論了我們的發現。

摘要

原文標題：Scalable solution chemical synthesis and comprehensive analysis of Bi2Te3 and Sb2Te3
中文標題：可擴展的溶液化學合成及Bi2Te3和Sb2Te3的綜合分析
發佈日期：2025-03-12 21:32:41+00:00
作者：Bejan Hamawandi, Parva Parsa, Inga Pudza, Kaspars Pudzs, Alexei Kuzmin, Sedat Ballikaya, Edmund Welter, Rafal Szukiewicz, Maciej Kuchowicz, Muhammet S. Toprak
分類：physics.app-ph, cond-mat.mtrl-sci
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09856v1

中文摘要：熱電（TE）材料能夠直接將熱能轉化為電能。然而，它們的生產過程成本高昂，且批次間的性能存在差異。因此，開發可擴展的合成技術以大規模生產且具有可重複質量的熱電材料對於推進熱電技術至關重要。本研究開發了一種簡便、高通量的溶液化學合成技術。微波輔助熱解過程提供了節能的體積加熱，用於合成鉍和銻碲化物（Bi2Te3、Sb2Te3）。所製備的材料通過多種技術進行了表徵，包括XRPD、SEM、TEM、XAS和XPS。通過同步輻射XAS實驗對合成的Bi2Te3和Sb2Te3粉末樣品的局部原子結構進行了詳細研究。燒結後的熱電材料表現出低熱導率，n型Bi2Te3和p型Sb2Te3分別在573 K和523 K時達到了最高的熱電優值0.7和0.9，與早期報告相比顯著向高溫區域偏移，突顯了它們在發電應用中的潛力。所開發的可擴展、節能且高效的合成方法，以及對其在熱電材料中潛力的展示，為這些材料的廣泛應用打開了大門，同時最大限度地減少了對環境的影響。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下的格點QCD中的$η$和$η^\prime$介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們在格點QCD中確定了$\eta$和$M_{\eta^\prime}$介子的質量和混合參數。計算是在一組包含13個ETMC規範系綜上進行的，這些系綜使用了$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量的Clover改進夸克。這些系綜覆蓋了格點間距$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$的四個值以及$\pi$介子質量從$140\mathrm{MeV}$到$360\mathrm{MeV}$的範圍，其中包括三個物理夸克質量的系綜和六個$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克的貢獻通過混合作用方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區域中味道混合帶來的複雜性，並使得在奇異夸克不連通圖的計算中能夠使用一端技巧。通過將奇異夸克質量調整到其物理值，並且多個系綜具有接近物理的輕夸克質量，與早期研究相比，手征外推相關的不確定性顯著減少。物理結果通過結合手征、連續和無限體積外推的全控制系統計算得出，並通過各種擬合假設和數據截斷的模型平均獲得了完整的誤差預算。我們得到的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$，其中統計和系統誤差已按平方和相加。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案從夸克味道基的贗標量矩陣元素中計算得出。對於混合角，我們得到$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數的結果為$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Tools for Unbinned Unfolding
中文標題：無分箱反卷積工具
發佈日期：2025-03-12 18:10:48+00:00
作者：Ryan Milton, Vinicius Mikuni, Trevin Lee, Miguel Arratia, Tanvi Wamorkar, Benjamin Nachman
分類：hep-ph, hep-ex, physics.data-an
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09720v1

中文摘要：機器學習使得微分截面測量不再需要離散化。超越傳統的基於直方圖的範式，這些無分箱的展開方法正迅速被整合到實驗工作流程中。為了促進廣泛採用和標準化，我們開發了用於無分箱展開的方法、基準和軟件。在方法論方面，我們展示了提升決策樹在展開中使用少量高級特徵的實用性。這與能夠展開整個相空間的最先進深度學習模型相輔相成。為了對無分箱展開方法進行基準測試，我們擴展了現有數據集以包含接受效應，這是實際測量中必須面對的挑戰。此外，我們直接比較了分箱和無分箱方法，後者使用離散化輸入以控制分箱本身。最後，我們為OmniFold無分箱展開方法組裝了兩個軟件包，這應作為未來使用該技術進行分析的起點。一個軟件包基於廣泛使用的RooUnfold框架，另一個是通過Python包索引（PyPI）提供的獨立軟件包。

摘要

原文標題：Analysis of a Spotify Collaboration Network for Small-World Properties
中文標題：Spotify合作網絡的小世界特性分析
發佈日期：2025-03-12 16:42:11+00:00
作者：Raquel Ana Magalhães Bush
分類：cs.SI, 05C82, 91D30 (Primary) 05C90, 05C75 (Secondary), G.2.2; H.2.8; I.5.3
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09526v1

中文摘要：本文研究了 Spotify 藝術家合作網絡的小世界特性，重點關注聚類和直徑。我們分析了基於流派、國家特定排行榜和檢測到的社區的巨大組件和子圖，以評估它們的小世界特徵。結果表明，該網絡具有無標度特性，並遵循冪律度分佈，高度受歡迎的藝術家作為中心樞紐。Louvain 社區檢測揭示了與流派和行業驅動連接一致的不同合作集群。這些發現為音樂推薦系統和數字合作趨勢提供了見解，有助於更廣泛地理解數字時代的藝術家網絡。

摘要

原文標題：Honey Trap or Romantic Utopia: A Case Study of Final Fantasy XIV Players PII Disclosure in Intimate Partner-Seeking Posts
中文標題：蜜罐還是浪漫烏托邦：《最終幻想14》玩家在尋求親密伴侶帖子中的個人身份信息泄露案例研究
發佈日期：2025-03-12 20:53:06+00:00
作者：Yihao Zhou, Tanusree Sharma
分類：cs.CY, cs.HC, cs.MM
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09832v1

中文摘要：大型多人在線遊戲（MMOGs）可以促進社交互動和關係形成，但它們在調解親密人際關係方面帶來了特定的私隱和安全挑戰。為了探索潛在風險，我們對《最終幻想14》（FFXIV）玩家在社交媒體上發佈的尋求親密伴侶的帖子進行了案例研究。我們使用潛在狄利克雷分配（LDA）主題建模和主題分析，分析了來自一個公開微博賬號的1,288篇帖子。我們的研究結果表明，玩家披露敏感的個人信息並分享脆弱性以建立信任，但在跨多個平台管理身份和私隱方面面臨困難。我們還發現，玩家對親密伴侶的期望多樣化，期望的不匹配可能導致私隱泄露或情感剝削等問題。基於我們的發現，我們提出了減少私隱和安全風險、促進虛擬世界中更健康社交互動的設計建議。

摘要

原文標題：The effect of intelligent monitoring of physical exercise on executive function in children with ADHD
中文標題：智能監測體育鍛煉對ADHD兒童執行功能的影響
發佈日期：2025-03-12 05:22:42+00:00
作者：Liwen Lin, Nan Lib, Shuchen Zhao
分類：cs.HC
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09079v1

中文摘要：ADHD兒童通常在執行功能（EF）和運動技能方面存在困難，這影響了他們的學業和社交生活。雖然藥物是常用的治療方法，但它們有副作用，因此人們對非藥物治療產生了興趣。體育活動（PA）在改善ADHD兒童的認知和運動技能方面顯示出潛力。本研究考察了三種PA干預措施的短期和長期效果：特定技能訓練組（EG1）、低需求運動組（EG2）和對照組（CG），持續12周。EG1在運動任務和工作記憶方面表現出顯著改善（15%的改善，p<0.05），而EG2和CG的變化較小。長期PA改善了工作記憶，但短期PA對平衡和手部靈巧性的影響有限。這些發現表明，技能訓練對運動表現有即時影響，而更複雜的運動技能需要更長時間的干預。智能設備跟蹤了進展，確認了EG1的持續參與和改善。這項研究強調了PA作為一種有前途的非藥物治療ADHD的方法，值得進一步探索其對其他認知領域的影響。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外步態自發同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人的步態同步受到生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態提供了在受控實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，解決了評估現實世界互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，這些殘差捕捉了由步態引起的身體運動振盪。隨後，我們應用了一系列涵蓋頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態振盪模式的對齊情況。互補的非線性測量方法，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態協調，互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：薄圓柱氣體層中對流實驗研究：底部和頂部通量及側壁溫度的影響
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們研究了在底部施加通量且側面固定溫度的薄圓柱氣體層中的對流現象，結合了直接數值模擬和實驗室實驗。實驗方法使我們能夠在通量瑞利數方面將探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的維度分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗上確認了在最湍流狀態下存在由徑向分支組成的漂移持續模式，如Rein等人（2023，J. Fluid Mech. 977, A26）所識別的那樣。我們將這種模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的波動歸因於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全背景下具有重大意義，也是我們研究的初始動機。

摘要

原文標題：Evaluating Multi-Instance DNN Inferencing on Multiple Accelerators of an Edge Device
中文標題：在邊緣設備的多個加速器上評估多實例深度神經網絡推理
發佈日期：2025-03-12 17:04:30+00:00
作者：Mumuksh Tayal, Yogesh Simmhan
分類：cs.DC
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09546v1

中文摘要：邊緣設備如Nvidia Jetson平台現在提供了多個板載加速器——包括GPU CUDA核心、Tensor核心和深度學習加速器（DLA）——這些加速器可以同時利用以提升深度神經網絡（DNN）推理性能。在本文中，我們通過評估在這些異構組件上同時運行多個ResNet50模型實例的性能影響，擴展了之前的工作。我們詳細分析了不同批處理大小和硬件組合對吞吐量和延遲的影響。我們的擴展分析不僅突出了結合CUDA和Tensor核心的優勢，還揭示了在集成DLA時由於資源競爭導致的性能下降。這些發現，連同對精度約束和工作負載分配挑戰的見解，激勵我們進一步探索智能調度機制以優化邊緣平台上的資源利用率。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外步態自發同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人的步態同步受到生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態提供了在控制實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，解決了評估現實世界互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並對影響行人群體步態同步的社會因素進行深入分析。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，這些殘差捕捉了由步態引起的身體運動。隨後，我們應用了一系列涵蓋頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態中振盪模式的對齊。互補的非線性測量方法，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組的形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態協調，互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用的綜合多聲實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：機器學習（ML）模型廣泛應用於各個領域，包括醫療診斷和自動駕駛。為了支持這一增長，雲服務提供商提供了ML服務，以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求和ML服務的普及，使得不同技能水平的從業者都在實現和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總是遵循ML雲服務的最佳設計和使用實踐，導致常見的誤用，這可能會顯著降低基於ML服務的系統的質量，並對其維護和演化產生不利影響。儘管已有大量研究關注ML服務的誤用，但這些誤用的一致術語和規範仍然缺失。因此，我們在本文中進行了一項全面的、多聲道的實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了一個包含20種ML雲服務誤用的目錄，其中大多數在先前的研究中未被研究過。為此，我們進行了：a）對ML誤用研究的系統文獻綜述，b）對主要雲服務提供商提供的官方文檔的灰色文獻綜述，c）對GitHub上377個基於ML服務的系統的實證分析，以及d）對50名ML從業者的調查。我們的結果表明，ML服務誤用在開源項目和行業中都很常見，通常源於對服務能力的理解不足以及文檔不充分。這強調了持續教育在ML服務最佳實踐中的重要性，這也是本文的重點，同時強調了開發工具以自動檢測和重構ML誤用的必要性。

摘要

原文標題：Quantization for OpenAI's Whisper Models: A Comparative Analysis
中文標題：OpenAI Whisper 模型的量化：對比分析
發佈日期：2025-03-12 23:50:35+00:00
作者：Allison Andreyev
分類：cs.SD, cs.CL, cs.LG, eess.AS, 68T50, 68T10, I.2.7; I.5.4; H.5.1
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09905v1

中文摘要：自動語音識別（ASR）模型在字幕生成、語音翻譯和實時轉錄等應用中得到了廣泛應用。本文研究了Whisper及其兩種模型變體：一種針對實時語音流優化，另一種針對離線轉錄優化。值得注意的是，這些模型被發現會生成幻覺內容，降低了轉錄的可靠性。此外，較大的模型變體表現出更高的延遲，並對資源受限設備的部署提出了挑戰。本研究分析了三種Whisper模型之間的異同，定性評估了它們的不同能力。接着，本研究量化了模型量化對延遲的影響，並評估了其在邊緣設備上部署的可行性。使用開源的LibriSpeech數據集，本文評估了三種量化方法（INT4、INT5、INT8）下的Whispercpp的單詞錯誤率（WER）和延遲分析。結果表明，量化將延遲減少了19%，模型大小減少了45%，同時保持了轉錄的準確性。這些發現為不同Whisper模型的最佳使用場景和邊緣設備部署的可能性提供了見解。所有代碼、數據集和實現細節均可在公共GitHub倉庫中獲取：https://github.com/allisonandreyev/WhisperQuantization.git

摘要

原文標題：The Role of Organizations in Networked Mobilization: Examining the 2011 Chilean Student Movement Through The Logic of Connective Action
中文標題：組織在網絡動員中的作用：通過連接行動的邏輯審視2011年智利學生運動
發佈日期：2025-03-12 19:42:03+00:00
作者：Diego Gomez-Zara, Carolina Perez-Arredondo, Denis Parra
分類：cs.SI
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09788v1

中文摘要：本研究探討了塑造數碼化動員網絡形成的通信機制。基於連接行動的邏輯，我們假設由組織和個人促成的網絡的出現是通過網絡機制和框架機制來區分的。通過對2011年智利學生運動中兩個動員網絡——一個由群眾促成，一個由組織促成——的案例比較，我們分析了它們的網絡結構和用戶的通信角色。我們發現，由組織促成的網絡更可能通過層級級聯形成，而由群眾促成的網絡更可能通過三元閉合機制形成。此外，我們發現組織對這兩種網絡都至關重要：與個人相比，組織在未連接的用戶之間傳播更多的信息，並且組織的信息更有可能被傳播。我們根據網絡機制以及組織和有影響力用戶的參與情況討論了我們的發現。

摘要

原文標題：Scalable solution chemical synthesis and comprehensive analysis of Bi2Te3 and Sb2Te3
中文標題：可擴展的溶液化學合成及Bi2Te3和Sb2Te3的綜合分析
發佈日期：2025-03-12 21:32:41+00:00
作者：Bejan Hamawandi, Parva Parsa, Inga Pudza, Kaspars Pudzs, Alexei Kuzmin, Sedat Ballikaya, Edmund Welter, Rafal Szukiewicz, Maciej Kuchowicz, Muhammet S. Toprak
分類：physics.app-ph, cond-mat.mtrl-sci
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09856v1

中文摘要：熱電（TE）材料能夠直接將熱能轉化為電能。然而，它們的生產過程成本高昂，且批次間的性能存在差異。因此，開發可擴展的合成技術以大規模生產且具有可重複質量的熱電材料對於推進熱電技術至關重要。本研究開發了一種簡便、高通量的溶液化學合成技術。微波輔助熱解過程提供了能量高效的體積加熱，用於合成鉍和銻碲化物（Bi2Te3, Sb2Te3）。所製備的材料通過多種技術進行了表徵，包括XRPD、SEM、TEM、XAS和XPS。通過同步輻射XAS實驗對合成的Bi2Te3和Sb2Te3粉末樣品的局部原子結構進行了詳細研究。燒結後的熱電材料表現出低熱導率，n型Bi2Te3和p型Sb2Te3分別在573 K和523 K時達到了最高的熱電優值0.7和0.9，與早期報告相比顯著向高溫區域偏移，突顯了它們在發電應用中的潛力。所開發的可擴展、節能且時間高效的合成方法，以及對其在熱電材料中潛力的展示，為這些材料的廣泛應用打開了大門，同時最大限度地減少了對環境的影響。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下的格點QCD中的$η$和$η^\prime$介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD確定了$\eta$和$M_{\eta^\prime}$介子的質量和混合參數。計算是在一組包含13個ETMC規範系綜上進行的，這些系綜使用了$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量的Clover改進夸克。這些系綜覆蓋了四個格點間距值$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$以及從$140\mathrm{MeV}$到$360\mathrm{MeV}$的π介子質量，其中包括三個在物理夸克質量下的系綜和六個$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克的貢獻通過混合作用方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區風味混合帶來的複雜性，並使得在計算奇異夸克不連通圖時能夠使用一端技巧。通過將奇異夸克質量調整到其物理值，並且多個系綜具有接近物理的輕夸克質量，與早期研究相比，手征外推相關的不確定性顯著減少。物理結果通過結合手征、連續和無限體積外推的全控制系統計算得出，並通過各種擬合假設和數據截斷的模型平均獲得完整的誤差預算。我們的質量結果分別為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$，其中統計和系統誤差已按平方和相加。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案從夸克風味基的贗標量矩陣元素中計算得出。對於混合角，我們得到$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數的結果為$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：The effect of intelligent monitoring of physical exercise on executive function in children with ADHD
中文標題：智能監測體育鍛煉對ADHD兒童執行功能的影響
發佈日期：2025-03-12 05:22:42+00:00
作者：Liwen Lin, Nan Lib, Shuchen Zhao
分類：cs.HC
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09079v1

中文摘要：ADHD兒童通常在執行功能（EF）和運動技能方面存在困難，這影響了他們的學業和社交生活。雖然藥物是常用的治療方法，但它們有副作用，因此人們對非藥物治療產生了興趣。體育活動（PA）在改善ADHD兒童的認知和運動技能方面顯示出潛力。本研究考察了三種PA干預措施的短期和長期效果：特定技能訓練組（EG1）、低需求運動組（EG2）和對照組（CG），持續12周。EG1在運動任務和工作記憶方面表現出顯著改善（15%的改善，p<0.05），而EG2和CG的變化較小。長期PA改善了工作記憶，但短期PA對平衡和手部靈巧性的影響有限。這些發現表明，技能訓練對運動表現有即時影響，而更複雜的運動技能需要更長時間的干預。智能設備跟蹤了進展，確認了EG1的持續參與和改善。這項研究強調了PA作為一種有前景的非藥物治療ADHD的方法，值得進一步探索其對其他認知領域的影響。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：薄圓柱氣體層中對流實驗研究：底部和頂部通量及側壁溫度的影響
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們研究了在底部施加通量且側面固定溫度的薄圓柱氣體層中的對流現象，結合了直接數值模擬和實驗室實驗。實驗方法使我們能夠在通量瑞利數方面將探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的維度分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗上確認了在最湍流狀態下存在由徑向分支組成的漂移持續模式，如Rein等人（2023, J. Fluid Mech. 977, A26）所識別的那樣。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的波動歸因於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全背景下具有重要意義，也是我們研究的初始動機。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外步態自發同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人的步態同步受到生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態提供了在受控實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，解決了評估現實世界互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，這些殘差捕捉了由步態引起的身體運動振盪。隨後，我們應用了一系列涵蓋頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態振盪模式的對齊情況。互補的非線性測量方法，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態協調，互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外自發性步態同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態提供了在控制實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，解決了評估現實世界互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，這些殘差捕捉了由步態引起的身體運動振盪。隨後，我們應用了一系列涵蓋頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態中振盪模式的對齊情況。互補的非線性測量方法，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態協調，互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用的全面多聲實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：機器學習（ML）模型廣泛應用於各個領域，包括醫療診斷和自動駕駛。為了支持這一增長，雲服務提供商提供了ML服務，以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求和ML服務的普及，使得不同技能水平的從業者都在實現和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總是遵循ML雲服務的最佳設計和使用實踐，導致常見的誤用，這可能會顯著降低基於ML服務的系統的質量，並對其維護和演化產生不利影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但這些誤用的一致術語和規範仍然缺失。因此，我們在本文中進行了一項全面的、多聲道的實證研究，探索ML雲服務誤用在實踐中的普遍性。我們提出了一個包含20種ML雲服務誤用的目錄，其中大多數在先前的研究中未被研究過。為此，我們進行了：a）對ML誤用研究的系統文獻綜述，b）對主要雲服務提供商提供的官方文檔的灰色文獻綜述，c）對GitHub上377個基於ML服務的系統的實證分析，以及d）對50名ML從業者的調查。我們的結果表明，ML服務誤用在開源項目和行業中都很常見，通常源於對服務能力的理解不足以及文檔不充分。這強調了持續教育在ML服務最佳實踐中的重要性，這也是本文的重點，同時強調了開發工具以自動檢測和重構ML誤用的必要性。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下的格點QCD中的$η$和$η^\prime$介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們在格點QCD中確定了$\eta$和$M_{\eta^\prime}$介子的質量和混合參數。計算是在一組包含13個ETMC規範系綜上進行的，這些系綜使用了$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量的Clover改進夸克。這些系綜覆蓋了格點間距$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$的四個值以及從$140\mathrm{MeV}$到$360\mathrm{MeV}$的π介子質量，其中包括三個在物理夸克質量下的系綜和六個$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克的貢獻通過混合作用方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區風味混合帶來的複雜性，並使得在奇異夸克不連通圖的計算中能夠使用一端技巧。通過將奇異夸克質量調整到其物理值，並且多個系綜具有接近物理的輕夸克質量，與早期研究相比，與手性外推相關的不確定性顯著減少。物理結果通過結合手性、連續和無限體積外推的全控制系統計算得出，並通過各種擬合假設和數據切割的模型平均獲得完整的誤差預算。我們得到的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$，其中統計和系統誤差已按平方和相加。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案從夸克風味基的贗標量矩陣元素中計算得出。對於混合角，我們得到$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，而衰變常數參數的結果為$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Quantization for OpenAI's Whisper Models: A Comparative Analysis
中文標題：OpenAI Whisper 模型的量化：對比分析
發佈日期：2025-03-12 23:50:35+00:00
作者：Allison Andreyev
分類：cs.SD, cs.CL, cs.LG, eess.AS, 68T50, 68T10, I.2.7; I.5.4; H.5.1
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09905v1

中文摘要：自動語音識別（ASR）模型在字幕生成、語音翻譯和實時轉錄等應用中得到了廣泛應用。本文研究了Whisper及其兩種變體模型：一種針對實時語音流優化，另一種針對離線轉錄優化。值得注意的是，這些模型被發現會生成幻覺內容，降低了轉錄的可靠性。此外，較大的模型變體表現出更高的延遲，並對資源受限設備的部署提出了挑戰。本研究分析了三種Whisper模型之間的異同，定性評估了它們的不同能力。接着，本研究量化了模型量化對延遲的影響，並評估了其在邊緣設備上部署的可行性。使用開源的LibriSpeech數據集，本文評估了三種量化方法（INT4、INT5、INT8）下的Whispercpp的單詞錯誤率（WER）和延遲分析。結果表明，量化將延遲減少了19%，模型大小減少了45%，同時保持了轉錄的準確性。這些發現為不同Whisper模型的最佳使用場景和邊緣設備部署的可能性提供了見解。所有代碼、數據集和實現細節均可在公共GitHub倉庫中獲取：https://github.com/allisonandreyev/WhisperQuantization.git

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：薄圓柱氣體層中對流實驗研究：底部和頂部通量及側壁溫度固定條件下的研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們研究了在底部施加通量且側面固定溫度的薄圓柱氣體層中的對流現象，結合了直接數值模擬和實驗室實驗。實驗方法使我們能夠在通量瑞利數方面將探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的維度分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗上確認了在最湍流狀態下存在由徑向分支組成的漂移持續模式，如Rein等人（2023, J. Fluid Mech. 977, A26）所識別的那樣。我們將這種模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的波動歸因於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全背景下具有重大意義，也是我們研究的初始動機。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外步態自發同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受到生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態提供了在受控實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，解決了評估現實世界互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，這些殘差捕捉了由步態引起的身體運動振盪。隨後，我們應用了一系列涵蓋頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態振盪模式的對齊情況。互補的非線性測量方法，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態協調，互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外步態自發同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人的步態同步受到生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態可以提供在受控實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，探討了在現實世界互動中評估步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，這些殘差捕捉了由步態引起的身體運動。隨後，我們應用了一系列涵蓋頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態振盪模式的對齊情況。互補的非線性測量方法，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態協調，其中互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用的全面多聲部實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：機器學習（ML）模型廣泛應用於各個領域，包括醫療診斷和自動駕駛。為了支持這一增長，雲服務提供商提供了ML服務，以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求和ML服務的普及，使得各種技能水平的從業者都在實現和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總是遵循ML雲服務的最佳設計和使用實踐，導致常見的誤用，這可能會顯著降低基於ML服務的系統的質量，並對其維護和演進產生不利影響。儘管已有大量研究關注ML服務的誤用，但這些誤用的一致術語和規範仍然缺失。因此，我們在本文中進行了一項全面的、多聲道的實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了一個包含20種ML雲服務誤用的目錄，其中大多數在先前的研究中未被研究過。為此，我們進行了：a）對ML誤用研究的系統文獻綜述，b）對主要雲服務提供商提供的官方文檔的灰色文獻綜述，c）對GitHub上377個基於ML服務的系統的實證分析，以及d）對50名ML從業者的調查。我們的結果表明，ML服務誤用在開源項目和行業中都很常見，通常源於對服務能力的理解不足以及文檔不充分。這強調了持續教育在ML服務最佳實踐中的重要性，這也是本文的重點，同時強調了需要工具來自動檢測和重構ML誤用。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下的格點QCD中的$η$和$η^\prime$介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD確定了$\eta$和$M_{\eta^\prime}$介子的質量和混合參數。計算是在一組13個ETMC規範系綜上進行的，這些系綜使用了$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量的Clover改進夸克。這些系綜覆蓋了格點間距$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$的四個值以及$\pi$介子質量從$140\mathrm{MeV}$到$360\mathrm{MeV}$的範圍，其中包括三個物理夸克質量的系綜和六個$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克的貢獻通過混合作用方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區味道混合帶來的複雜性，並使得在奇異夸克不連通圖的計算中能夠使用一端技巧。通過將奇異夸克質量調整到其物理值，並且多個系綜具有接近物理的輕夸克質量，與早期研究相比，手性外推相關的不確定性顯著減少。物理結果通過結合手性、連續和無限體積外推的全控制系統計算得出，並通過各種擬合假設和數據截斷的模型平均獲得完整的誤差預算。我們的質量結果分別為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$，其中統計和系統誤差已按平方和相加。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案從夸克味道基的贗標量矩陣元計算得出。對於混合角，我們得到$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數的結果為$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：薄圓柱氣體層中對流實驗研究：底部和頂部通量及側壁溫度的影響
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們研究了在底部施加通量和側面固定溫度的薄圓柱氣體層中的對流現象，結合了直接數值模擬和實驗室實驗。實驗方法使我們能夠在通量瑞利數方面將探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的維度分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗上確認了在最湍流狀態下存在由徑向分支組成的漂移持續模式，如Rein等人（2023, J. Fluid Mech. 977, A26）所識別的那樣。我們將這種模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的波動歸因於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全背景下具有重要意義，也是我們研究的初始動機。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外步態自發同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態提供了在受控實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，解決了評估現實世界互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並對影響行人群體步態同步的社會因素進行深入分析。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，這些殘差捕捉了由步態引起的身體運動振盪。隨後，我們應用了一系列涵蓋頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態中振盪模式的對齊情況。互補的非線性測量方法，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態協調，互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外自發的步態同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人的步態同步受到生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態提供了在控制實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，解決了評估現實世界互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，這些殘差捕捉了由步態引起的身體運動振盪。隨後，我們應用了一系列涵蓋頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態振盪模式的對齊。互補的非線性測量，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態協調，互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用的綜合多聲實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：機器學習（ML）模型廣泛應用於各個領域，包括醫療診斷和自動駕駛。為了支持這一增長，雲服務提供商提供了ML服務，以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求和ML服務的普及，使得各種技能水平的從業者都在實施和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總是遵循ML雲服務的最佳設計和使用實踐，導致常見的誤用，這可能會顯著降低基於ML服務的系統的質量，並對其維護和演進產生不利影響。儘管已有大量研究關注ML服務的誤用，但這些誤用的一致術語和規範仍然缺失。因此，我們在本文中進行了一項全面的、多聲道的實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了一個包含20種ML雲服務誤用的目錄，其中大多數在先前的研究中未被探討。為此，我們進行了：a）對ML誤用研究的系統文獻綜述，b）對主要雲服務提供商提供的官方文檔的灰色文獻綜述，c）對GitHub上377個基於ML服務的系統的實證分析，以及d）對50名ML從業者的調查。我們的結果表明，ML服務誤用在開源項目和行業中都很常見，通常源於對服務能力的理解不足以及文檔不充分。這強調了持續教育ML服務最佳實踐的重要性，這也是本文的重點，同時強調了開發工具以自動檢測和重構ML誤用的必要性。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下的格點QCD中的$η$和$η^\prime$介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們在格點QCD中確定了$\eta$和$M_{\eta^\prime}$介子的質量和混合參數。計算是在一組13個ETMC規範系綜上進行的，這些系綜使用了$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量的Clover改進夸克。這些系綜覆蓋了格點間距$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$的四個值以及$\pi$介子質量從$140\mathrm{MeV}$到$360\mathrm{MeV}$的範圍，包括三個在物理夸克質量下的系綜和六個$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克的貢獻通過混合作用方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區味道混合帶來的複雜性，並使得在計算奇異夸克不連通圖時能夠使用一端技巧。通過將奇異夸克質量調整到其物理值，並且多個系綜具有接近物理的輕夸克質量，與早期研究相比，與手征外推相關的不確定性顯著減少。物理結果通過結合手征、連續和無限體積外推的全控制系統計算得出，並通過各種擬合假設和數據切割的模型平均獲得完整的誤差預算。我們的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$，其中統計和系統誤差已按平方和相加。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案從夸克味道基的贗標量矩陣元素中計算得出。對於混合角，我們得到$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數的結果為$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：薄圓柱氣體層中對流實驗研究：底部和頂部通量及側壁溫度的影響
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們研究了在底部施加通量和側面固定溫度的薄圓柱氣體層中的對流現象，結合了直接數值模擬和實驗室實驗。實驗方法使我們能夠在通量瑞利數方面將探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的維度分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在最湍流的條件下實驗性地確認了由徑向分支組成的漂移持續模式的存在，正如Rein等人（2023, J. Fluid Mech. 977, A26）所識別的那樣。我們表徵了該模式的角漂移頻率和方位波數作為瑞利數的函數。系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的波動歸因於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全背景下具有重大意義，也是我們研究的初始動機。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外步態自發同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人的步態同步受到生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態提供了在控制實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，解決了評估現實世界互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並對影響行人群體步態同步的社會因素進行深入分析。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，這些殘差捕捉了由步態引起的身體運動振盪。隨後，我們應用了一系列涵蓋頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態中振盪模式的對齊情況。互補的非線性測量方法，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態協調，互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外步態自發同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人的步態同步受到生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態提供了在受控實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，解決了評估現實世界互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，這些殘差捕捉了由步態引起的身體運動振盪。隨後，我們應用了一系列涵蓋頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態中振盪模式的對齊。互補的非線性測量，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組的形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態協調，互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用的綜合多聲實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：機器學習（ML）模型廣泛應用於各個領域，包括醫療診斷和自動駕駛。為了支持這一增長，雲服務提供商提供了ML服務，以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求和ML服務的普及，使得不同技能水平的從業者都在實現和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總是遵循ML雲服務的最佳設計和使用實踐，導致常見的誤用，這可能會顯著降低基於ML服務的系統的質量，並對其維護和演進產生不利影響。儘管已經有許多關於ML服務誤用的研究，但這些誤用的一致術語和規範仍然缺失。因此，我們在本文中進行了一項全面的、多聲道的實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了一個包含20種ML雲服務誤用的目錄，其中大多數在先前的研究中未被研究過。為此，我們進行了a）對ML誤用研究的系統文獻綜述，b）對主要雲服務提供商提供的官方文檔的灰色文獻綜述，c）對GitHub上377個基於ML服務的系統的實證分析，以及d）對50名ML從業者的調查。我們的結果表明，ML服務誤用在開源項目和行業中都很常見，通常源於對服務能力的理解不足以及文檔不充分。這強調了持續教育ML服務最佳實踐的重要性，這也是本文的重點，同時強調了需要工具來自動檢測和重構ML誤用。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下的格點QCD中的$η$和$η^\prime$介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD確定了$\eta$和$\eta^\prime$介子的質量和混合參數。計算是在一組包含13個ETMC規範系綜上進行的，這些系綜使用了$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量的Clover改進夸克。這些系綜覆蓋了四個格點間距值$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$以及從$140\mathrm{MeV}$到$360\mathrm{MeV}$的π介子質量，其中包括三個在物理夸克質量下的系綜和六個$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克的貢獻通過混合作用方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區域中味道混合帶來的複雜性，並使得在奇異夸克不連通圖的計算中能夠使用一端技巧。通過將奇異夸克質量調整到其物理值，並且多個系綜具有接近物理的輕夸克質量，與早期研究相比，手征外推相關的不確定性顯著減少。物理結果通過結合手征、連續和無限體積外推的全控制系統計算得出，並通過各種擬合假設和數據截斷的模型平均獲得了完整的誤差預算。我們得到的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$，其中統計誤差和系統誤差已按平方和相加。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案從夸克味道基中的贗標量矩陣元素計算得出。對於混合角，我們得到$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數的結果為$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：薄圓柱氣體層中對流實驗研究：底部和頂部通量及側壁溫度固定條件下的研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們研究了在底部施加通量且側面固定溫度的薄圓柱氣體層中的對流現象，結合了直接數值模擬和實驗室實驗。實驗方法使我們能夠在通量瑞利數方面將探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的維度分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗上確認了在最湍流狀態下存在由徑向分支組成的漂移持續模式，如Rein等人（2023, J. Fluid Mech. 977, A26）所識別的那樣。我們將這種模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的波動歸因於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全背景下具有重要意義，也是我們研究的初始動機。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外步態自發同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人的步態同步受到生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態提供了在控制實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，解決了評估現實世界互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，這些殘差捕捉了由步態引起的身體運動振盪。隨後，我們應用了一系列涵蓋頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態中振盪模式的對齊情況。互補的非線性測量方法，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態協調，互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外步態自發同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受到生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態提供了在控制實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，解決了評估現實世界互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，這些殘差捕捉了由步態引起的身體運動。隨後，我們應用了一系列涵蓋頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態中振盪模式的對齊情況。互補的非線性測量方法，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態協調，互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用的綜合多聲實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：機器學習（ML）模型廣泛應用於各個領域，包括醫療診斷和自動駕駛。為了支持這一增長，雲服務提供商提供了ML服務，以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求和ML服務的普及，使得各種技能水平的從業者都在實施和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總是遵循ML雲服務的最佳設計和使用實踐，導致常見的誤用，這可能會顯著降低基於ML服務的系統的質量，並對其維護和演進產生不利影響。儘管已經進行了大量關於ML服務誤用的研究，但這些誤用的一致術語和規範仍然缺失。因此，我們在本文中進行了一項全面的、多聲道的實證研究，探討了實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了一個包含20種ML雲服務誤用的目錄，其中大多數在先前的研究中未被研究過。為了實現這一目標，我們進行了a）對ML誤用研究的系統文獻綜述，b）對主要雲服務提供商提供的官方文檔的灰色文獻綜述，c）對GitHub上377個基於ML服務的系統的實證分析，以及d）對50名ML從業者的調查。我們的結果表明，ML服務誤用在開源項目和行業中都很常見，通常源於對服務能力的理解不足以及文檔不足。這強調了持續教育ML服務最佳實踐的重要性，這也是本文的重點，同時強調了自動檢測和重構ML誤用工具的必要性。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下的格點QCD中的$η$和$η^\prime$介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD確定了$\eta$和$M_{\eta^\prime}$介子的質量和混合參數。計算是在一組包含13個ETMC規範系綜上進行的，這些系綜使用了$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量的Clover改進夸克。這些系綜覆蓋了格點間距$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$的四個值以及$\pi$介子質量從$140\mathrm{MeV}$到$360\mathrm{MeV}$的範圍，其中包括三個在物理夸克質量下的系綜和六個$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克的貢獻通過混合作用方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區味道混合帶來的複雜性，並使得在奇異夸克不連通圖的計算中能夠使用一端技巧。通過將奇異夸克質量調整到其物理值，並且多個系綜具有接近物理的輕夸克質量，與早期研究相比，手征外推相關的不確定性顯著減少。物理結果通過結合手征、連續和無限體積外推的全控制系統計算得出，並通過各種擬合假設和數據截斷的模型平均獲得完整的誤差預算。我們得到的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$，其中統計和系統誤差已按平方和相加。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案從夸克味道基的贗標量矩陣元素中計算得出。對於混合角，我們得到$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數的結果為$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：薄圓柱氣體層中對流實驗研究：底部和頂部通量及側壁溫度的影響
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們研究了在底部施加通量且側面保持固定溫度的薄圓柱氣體層中的對流現象，結合了直接數值模擬和實驗室實驗。實驗方法使我們能夠在通量瑞利數方面將探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的維度分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在最湍流的條件下實驗性地確認了由徑向分支組成的漂移持續模式的存在，正如Rein等人（2023, J. Fluid Mech. 977, A26）所識別的那樣。我們表徵了該模式的角漂移頻率和方位波數作為瑞利數的函數。系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的波動歸因於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全背景下具有重要意義，也是我們研究的初始動機。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外步態自發同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人的步態同步受到生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態提供了在受控實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，解決了評估現實世界互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，這些殘差捕捉了由步態引起的身體運動。隨後，我們應用了一系列涵蓋頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態中振盪模式的對齊情況。互補的非線性測量方法，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態協調，互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外步態自發同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人的步態同步受到生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態提供了在受控實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，解決了評估現實世界互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，這些殘差捕捉了由步態引起的身體運動。隨後，我們應用了一系列涵蓋頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態中振盪模式的對齊情況。互補的非線性測量方法，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組的形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態的協調，互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用的綜合多聲實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：機器學習（ML）模型廣泛應用於各個領域，包括醫療診斷和自動駕駛。為了支持這一增長，雲服務提供商提供了ML服務，以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求和ML服務的普及，使得不同技能水平的從業者都在實現和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總是遵循ML雲服務的最佳設計和使用實踐，導致常見的誤用，這可能會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對其維護和演進產生不利影響。儘管已有大量研究關注ML服務的誤用，但這些誤用的一致術語和規範仍然缺失。因此，我們在本文中進行了一項全面的多聲部實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了一個包含20種ML雲服務誤用的目錄，其中大多數在先前的研究中未被探討。為此，我們進行了：a）對ML誤用研究的系統性文獻綜述，b）對主要雲服務提供商提供的官方文檔的灰色文獻綜述，c）對GitHub上377個基於ML服務的系統進行實證分析，以及d）對50名ML從業者的調查。我們的結果表明，ML服務誤用在開源項目和行業中都很常見，通常源於對服務能力的理解不足以及文檔不充分。這強調了持續教育ML服務最佳實踐的重要性，這也是本文的重點，同時強調了開發工具以自動檢測和重構ML誤用的必要性。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下的格點QCD中的$η$和$η^\prime$介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們在格點QCD中確定了$\eta$和$M_{\eta^\prime}$介子的質量和混合參數。計算是在一組13個ETMC規範系綜上進行的，這些系綜使用了$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量的Clover改進夸克。這些系綜覆蓋了格點間距$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$的四個值以及$\pi$介子質量從$140\mathrm{MeV}$到$360\mathrm{MeV}$的範圍，其中包括三個物理夸克質量的系綜和六個$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克的貢獻通過混合作用方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區味道混合帶來的複雜性，並使得在奇異夸克不連通圖的計算中能夠使用一端技巧。通過將奇異夸克質量調整到其物理值，並且多個系綜具有接近物理的輕夸克質量，與早期研究相比，與手征外推相關的不確定性顯著減少。物理結果通過結合手征、連續和無限體積外推的全控制系統計算得出，並通過各種擬合假設和數據切割的模型平均獲得完整的誤差預算。我們的質量結果分別為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$，其中統計和系統誤差已按平方和相加。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案從夸克味道基的贗標量矩陣元計算得出。對於混合角，我們得到$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數的結果為$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：薄圓柱氣體層中對流實驗研究：底部和頂部通量及側壁溫度的影響
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們研究了在底部施加通量且側面固定溫度的薄圓柱氣體層中的對流現象，結合了直接數值模擬和實驗室實驗。實驗方法使我們能夠在通量瑞利數方面將探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的維度分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗上確認了在最湍流狀態下存在由徑向分支組成的漂移持續模式，如Rein等人（2023, J. Fluid Mech. 977, A26）所識別的那樣。我們表徵了該模式的角漂移頻率和方位波數作為瑞利數的函數。系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的波動歸因於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全背景下具有重要意義，也是我們研究的初始動機。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外步態自發同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受到生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態提供了在受控實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，解決了評估現實世界互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，這些殘差捕捉了由步態引起的身體運動振盪。隨後，我們應用了一系列涵蓋頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態振盪模式的對齊情況。互補的非線性測量方法，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態協調，互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：野外自發的步態同步：探索距離和互動水平的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人的步態同步受到生物力學、環境和認知因素的影響。在生態環境中研究步態可以提供在受控實驗中常常被忽視的見解。本研究利用在地下步行街網絡中記錄的無指令行人軌跡數據集，解決了評估現實世界互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動水平和身體接觸。我們研究的主要目標是設計一種從軌跡數據中識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出了一種從行人軌跡中提取步態殘差的方法，這些殘差捕捉了由步態引起的身體運動振盪。隨後，我們應用了一系列涵蓋頻率和非線性領域的分析技術。基於頻率的方法，包括步態同步指數和交叉小波相干性，量化了步態中振盪模式的對齊情況。互補的非線性測量方法，如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標，提供了對耦合步態的動態穩定性和可預測性的更深入見解。結果表明，更高的社會互動和更近的距離增強了步態同步，減少了步頻變化並增加了穩定性。此外，三元組的形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，我們的研究結果表明，社會互動塑造了行人步態的協調，互動水平和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用的多聲部實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：機器學習（ML）模型廣泛應用於各個領域，包括醫療診斷和自動駕駛。為了支持這一增長，雲服務提供商提供了ML服務，以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求和ML服務的普及，使得不同技能水平的從業者都在實現和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總是遵循ML雲服務的最佳設計和使用實踐，導致常見的誤用，這可能會顯著降低基於ML服務的系統的質量，並對其維護和演進產生不利影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但這些誤用的一致術語和規範仍然缺失。因此，我們在本文中進行了一項全面的、多聲道的實證研究，探索ML雲服務誤用在實踐中的普遍性。我們提出了一個包含20種ML雲服務誤用的目錄，其中大多數在先前的研究中未被研究過。為此，我們進行了a）對ML誤用研究的系統文獻綜述，b）對主要雲服務提供商提供的官方文檔的灰色文獻綜述，c）對GitHub上377個基於ML服務的系統的實證分析，以及d）對50名ML從業者的調查。我們的結果表明，ML服務誤用在開源項目和行業中都很常見，通常源於對服務能力的理解不足以及文檔不充分。這強調了持續教育在ML服務最佳實踐中的重要性，這也是本文的重點，同時強調了需要工具來自動檢測和重構ML誤用。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：在完全物理條件下的格點QCD中的$η$和$η^\prime$介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD確定了$\eta$和$M_{\eta^\prime}$介子的質量和混合參數。計算是在一組包含13個ETMC規範系綜上進行的，這些系綜使用了$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量的Clover改進夸克。這些系綜覆蓋了四個格點間距值$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$以及從$140\mathrm{MeV}$到$360\mathrm{MeV}$的π介子質量，其中包括三個物理夸克質量的系綜和六個$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克的貢獻通過混合作用方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區味道混合帶來的複雜性，並使得在奇異夸克不連通圖的計算中能夠使用一端技巧。通過將奇異夸克質量調整到其物理值，並且多個系綜具有接近物理的輕夸克質量，與早期研究相比，手征外推相關的不確定性顯著減少。物理結果通過結合手征、連續和無限體積外推的全控制系統計算得出，並通過各種擬合假設和數據切割的模型平均獲得完整的誤差預算。我們的質量結果分別為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$，其中統計和系統誤差已按平方和相加。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案從夸克味道基的贗標量矩陣元素中計算得出。對於混合角，我們得到$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，而衰變常數參數的結果為$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持恆定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們能夠將通量瑞利數的探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在最湍流狀態下實驗證實了Rein等人(2023，J. Fluid Mech. 977，A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長波動歸因於分支模式，最短波動則源於湍流脈動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響探究
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調的評估挑戰。數據標註了群體關係、互動層級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉步態誘發振盪引起的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性領域的一系列分析技術。基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則能更深入揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明：更強的社會互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性；此外，三元組結構和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動會塑造行人步態協調模式，其中互動強度和距離是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象：探究距離與互動程度的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞察。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調的評估挑戰。數據標註了群體關係、互動層級和身體接觸信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度；非線性測度（如李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標）則揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社交互動和更近的間距能提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社交互動塑造行人步態協調，其中互動強度和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用綜合多源實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出了ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求與ML服務的普及，使得不同技能水平的開發者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計與使用實踐，導致常見誤用現象，這些誤用會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對系統維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a) 對ML誤用相關研究的系統性文獻綜述，b) 對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c) 對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d) 對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，其根源通常在於對服務能力的理解不足以及文檔不充分。這凸顯了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文的核心關注點），同時也表明需要開發能自動檢測和重構ML誤用的工具。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們在格點QCD框架下測定了$\eta$和$\eta^\prime$介子的質量及混合參數。計算基於13組ETMC規範系綜完成，這些系綜採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量Clover改進夸克，覆蓋了從$a=0.057\mathrm{fm}$到$0.092\mathrm{fm}$四種格點間距以及$140\mathrm{MeV}$至$360\mathrm{MeV}$的π介子質量範圍，其中包含三組物理夸克質量系綜和六組$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克貢獻通過混合作用量方法處理，採用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區味混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調至物理值，並採用多組接近物理輕夸克質量的系綜，相比早期研究顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過結合手征、連續及無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過對多種擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們測得的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$（統計與系統誤差平方和合成）。對於混合角與衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持固定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們在通量瑞利數方面將探索範圍擴展了兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則歸因於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全領域（我們研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自發性同步：探究距離與互動程度的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在自然環境中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的機制。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討真實互動場景中步態協調的評估難題。數據集標註了群體關係、互動程度和身體接觸等信息。研究目標包括：開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而採用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合——基於頻率的步態同步指數和交叉小波相干等方法量化步態振盪模式的一致性，輔以李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化等非線性指標，揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明：更強的社交互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性；此外，三人組隊形和相對位置也會影響同步效果。總體而言，研究發現社交互動通過互動強度和間距這兩個關鍵因素塑造行人步態協調模式。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象：探究距離與互動程度的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調的評估挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的距離會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動通過互動等級和距離這兩個關鍵因素塑造行人步態協調模式。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用的多角度實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求與ML服務的普及，使得不同技能水平的開發者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計與使用實踐，導致常見誤用現象——這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對系統維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但相關術語和規範仍缺乏統一標準。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用尚未在先前研究中被探討。為實現這一目標，我們進行了：a)對ML誤用研究的系統性文獻綜述，b)對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c)對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d)對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，其根源常在於對服務能力的理解不足及文檔不充分。這凸顯了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文的核心關注點），同時也表明需要開發能自動檢測和重構ML誤用的工具。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們採用格點QCD方法確定了$\eta$和$\eta^\prime$介子的質量及混合參數。計算基於13組ETMC規範系綜完成，這些系綜採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量Clover改進夸克，覆蓋了從$a=0.057\mathrm{fm}$到$0.092\mathrm{fm}$四種晶格間距以及$140\mathrm{MeV}$至$360\mathrm{MeV}$的π介子質量範圍，其中包含三組物理夸克質量系綜和六組$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克貢獻通過混合作用量方法處理，採用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區味道混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調整至物理值，並採用多組接近物理輕夸克質量的系綜，與早期研究相比顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過結合手征、連續和無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$（統計與系統誤差已平方和合成）。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了一個薄圓柱形氣體層中的對流現象，該氣體層底部施加通量且側面保持固定溫度。實驗方法使我們能夠將通量瑞利數的探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下證實了徑向分支構成的漂移持續模式的存在，這與Rein等人（2023，J. Fluid Mech. 977, A26）的發現一致。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則源於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調評估的挑戰。數據標註了群體關係、互動層級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而採用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則能更深入揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組結構和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動會塑造行人步態協調模式，其中互動強度和距離是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象：探究距離與互動程度的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡記錄的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調評估的挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而應用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明更高強度的社交互動和更近的距離能增強步態同步，降低步頻變異並提高穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社交互動塑造行人步態協調，其中互動強度和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用綜合實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務商提供了ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求和ML服務的普及，使得不同技能水平的開發者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總是遵循ML雲服務的最佳設計和使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對其維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，我們在本文中開展了一項全面的多聲部實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a)對ML誤用研究的系統性文獻綜述，b)對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c)對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d)對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，通常源於對服務能力的理解不足以及文檔不充分。這強調了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文重點），同時也凸顯了開發自動化檢測和重構 ML誤用工具的必要性。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下的格點QCD研究：η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們在格點QCD框架下確定了η和η′的質量及混合參數。計算基於13組ETMC規範系綜進行，這些系綜採用Nf=2+1+1（最大）扭曲質量 Clover改進夸克，覆蓋了從0.057fm到0.092fm四種晶格間距以及140MeV至360MeV的π介子質量範圍，其中包含三組物理夸克質量系綜和六組Mπ<200MeV系綜。通過混合作用量方法處理奇異夸克貢獻（採用Osterwalder-Seiler費米子），既避免了重味夸克區風味混合的複雜性，又實現了奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧應用。在奇異夸克質量調至物理值且多組系綜接近物理輕夸克質量的條件下，手征外推相關的不確定性較早期研究顯著降低。物理結果通過聯合手征、連續及無限體積外推獲得完全可控的系統誤差，並通過不同擬合方案與數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們最終測得的質量結果為Mη=551(16)MeV和Mη′=972(20)MeV（統計誤差與系統誤差平方和合成）。對於混合角與衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角φ^phys=39.3(2.0)°，衰變常數參數f_l^phys=138.6(4.4)MeV和f_s^phys=170.7(3.3)MeV。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持恆定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們將通量瑞利數的探索範圍擴展了兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在最強湍流狀態下實驗證實了Rein等人(2023)發現的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們表徵了該模式的角漂移頻率和方位波數隨瑞利數的變化關係。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈：最長波動歸因於分支模式，最短波動則源於湍流脈動。因此，要更好地預測重要的壁面熱通量波動（這是我們研究最初動機——核安全背景下極具相關性的結果），必須考慮分支模式的影響。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響探究
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞察。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中評估步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干性）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則能更深入揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明更高強度的社交互動和更近的距離會增強步態同步，降低步頻變異並提高穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社交互動塑造行人步態協調模式，其中互動強度和距離是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自發同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞察。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調的評估挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度；非線性測度（如李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標）則揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組構成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動塑造行人步態協調模式，其中互動強度和距離是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用綜合多源實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：摘要：機器學習(ML)模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求與ML服務的普及，使得不同技能水平的從業者都在實施和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計和使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對其維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探究實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a)對ML誤用研究的系統性文獻綜述，b)對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c)對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d)對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，通常源於對服務能力的理解不足及文檔不充分。這強調了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性——這也正是本文的研究重點，同時凸顯了開發自動化檢測與重構 ML誤用工具的必要性。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們在格點QCD框架下確定了η和η′的質量及混合參數。計算基於13組ETMC規範系綜進行，這些系綜採用Nf=2+1+1（最大）扭曲質量 Clover改進夸克，覆蓋了從0.057fm到0.092fm四種晶格間距以及140MeV至360MeV的π介子質量範圍，其中包含三組物理夸克質量系綜和六組Mπ<200MeV系綜。奇異夸克貢獻通過混合作用量方法處理，採用Osterwalder-Seiler費米子以避免重味夸克區風味混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調整至物理值，並採用多個接近物理輕夸克質量的系綜，相比先前研究顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過結合手征、連續和無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的質量結果為Mη=551(16)MeV和Mη′=972(20)MeV（統計與系統誤差平方和合成）。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角φ^phys=39.3(2.0)°，衰變常數參數f_l^phys=138.6(4.4)MeV和f_s^phys=170.7(3.3)MeV。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持恆定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們能夠將通量瑞利數的探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，其中最長波動歸因於分支模式，最短波動則源於湍流脈動。因此，為了更好地預測重要的壁面熱通量波動（這是我們研究最初動機——核安全背景下極具相關性的結果），必須考慮分支模式的影響。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自發同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞察。本研究利用地下步行街網絡採集的自然行人軌跡數據集，探討真實互動場景中步態協調的評估挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而採用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性方法則揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動通過互動強度和距離這兩個關鍵因素塑造行人步態協調模式。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自發同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡記錄的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中評估步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動程度和身體接觸。研究主要目標是設計從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；隨後應用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合。基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度；互補的非線性測量（如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標）則揭示耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明：更高強度的社會互動和更近的距離能增強步態同步，降低步頻變異並提高穩定性；此外，三元組形成和相對位置也會影響同步。總體而言，研究發現社會互動塑造行人步態協調，其中互動程度和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用綜合多源實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出了ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求與ML服務的普及，使得不同技能水平的開發者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總是遵循ML雲服務的最佳設計與使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對其維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a) 對ML誤用研究的系統性文獻綜述，b) 對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c) 對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d) 對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，通常源於對服務能力的理解不足及文檔不完善。這強調了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文重點），同時凸顯了開發自動化檢測與重構 ML誤用工具的必要性。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD計算了$\eta$和$\eta^\prime$介子的質量及混合參數。計算在13組ETMC規範系綜上進行，採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量Clover改進夸克。這些系綜覆蓋四種晶格間距$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$以及140MeV至360MeV的π介子質量範圍，包含三組物理夸克質量系綜和六組$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克貢獻採用混合作用量方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區味道混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調至物理值，並採用多組接近物理輕夸克質量的系綜，相比早期研究顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過聯合手征、連續和無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$（統計與系統誤差已平方和合成）。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持恆定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們在通量瑞利數方面的探索範圍擴展了兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在最強湍流狀態下實驗證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則源於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象：探究距離與互動程度的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡記錄的無指令行人軌跡數據集，探討了評估現實互動中步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；隨後應用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合。基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度；互補的非線性測量（如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標）則能更深入理解耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明：更強的社會互動和更近的距離會提升步態同步性，減少步頻變異並增強穩定性；此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動塑造行人步態協調，其中互動等級和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象：探究距離與互動程度的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞察。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調的評估挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干性）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則能更深入揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組結構和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動通過互動強度和距離這兩個關鍵因素塑造着行人步態協調模式。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用的多角度實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求與ML服務的普及，促使不同技能水平的從業者紛紛構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計與使用實踐，導致常見誤用現象——這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對其維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用尚未在先前研究中被探討。為實現這一目標，我們進行了：a)對ML誤用相關研究的系統性文獻綜述，b)對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c)對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d)對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，其根源通常在於對服務能力的理解不足以及文檔不充分。這凸顯了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文的核心關注點），同時也表明需要開發能自動檢測和重構 ML誤用的工具。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD計算確定了$\eta$和$\eta^\prime$的質量及混合參數。計算在13組ETMC規範系綜上進行，採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量並改進Clover項的夸克。這些系綜覆蓋四種晶格間距$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$以及$\pi$介子質量從$140\mathrm{MeV}$到$360\mathrm{MeV}$的範圍，包含三組物理夸克質量系綜和六組$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克貢獻採用混合作用量方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區味道混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調至物理值，並採用多個接近物理輕夸克質量的系綜，與早期研究相比顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過結合手征、連續和無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$（統計與系統誤差已平方和合成）。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持恆定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們在通量瑞利數方面的探索範圍擴展了兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們表徵了該模式的角漂移頻率和方位波數隨瑞利數的變化關係。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈：最長的波動歸因於分支模式，最短的則源於湍流脈動。因此，要更好地預測重要的壁面熱通量波動（這是我們研究最初在核安全背景下的重要動機），必須考慮分支模式的影響。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象：探究距離與互動程度的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞察。本研究利用地下步行街網絡記錄的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中評估步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；隨後應用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合。基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干性）量化步態振盪模式的對齊程度；互補的非線性測量（如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標）則揭示耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明：更強的社交互動和更近的距離能提升步態同步性，減少步頻變異並增強穩定性；此外，三元組形成和相對位置也會影響同步。總體發現表明社交互動塑造行人步態協調，其中互動等級和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自發性同步：探究距離與互動程度的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現受控實驗常忽略的深層機制。本研究利用地下步行街網絡採集的自然行人軌跡數據集，通過標註群體關係、互動層級和身體接觸信息，攻克了真實社交場景中步態協調評估的難題。核心目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動；繼而採用涵蓋頻域和非線性域的分析技術組合：基於頻率的步態同步指數和交叉小波相干性量化振盪模式對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則揭示耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明，更強的社交互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性；此外，三元組構成和相對位置也被證明影響同步。總體而言，研究發現社交互動通過互動強度和距離這兩個關鍵因素塑造行人步態協調模式。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用綜合多源實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷、自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求與ML服務的普及，使得不同技能水平的開發者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計與使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a) 對ML誤用相關研究的系統性文獻綜述，b) 對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c) 對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d) 對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，通常源於對服務能力的理解不足及文檔不完善。這凸顯了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文重點），同時也表明需要開發能自動檢測和重構 ML誤用的工具。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們在格點QCD框架下測定了$\eta$和$\eta^\prime$介子的質量及混合參數。計算基於13組ETMC規範系綜完成，這些系綜採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量Clover改進夸克，覆蓋了從$a=0.057\mathrm{fm}$到$0.092\mathrm{fm}$四種格點間距以及$140\mathrm{MeV}$至$360\mathrm{MeV}$的π介子質量範圍，其中包含三組物理夸克質量系綜和六組$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克貢獻通過混合作用量方法處理，採用Osterwalder-Seiler費米子以避免重味夸克區風味混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧應用。通過將奇異夸克質量調整至物理值，並採用多組接近物理輕夸克質量的系綜，與早期研究相比顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過結合手征、連續及無限體積外推獲得完全可控的系統誤差，並通過對多種擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們測得的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$（統計與系統誤差平方和合成）。對於混合角與衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$與$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了一個薄圓柱形氣體層中的對流現象，該氣體層底部施加通量且側面保持固定溫度。實驗方法使我們將通量瑞利數的探索範圍擴展了兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在最湍流狀態下實驗證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統表現出跨越不同時間尺度的廣泛熱通量分佈，其中最長波動歸因於分支模式，最短波動則源於湍流脈動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象：探究距離與互動程度的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞察。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調評估的挑戰。數據標註了群體關係、互動層級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動。繼而採用涵蓋頻域和非線性域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干性）量化步態振盪模式的對齊程度；輔以非線性測度（如李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標）揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社交互動和更近的距離能提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社交互動塑造行人步態協調模式，其中互動強度和距離是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象：探究距離與互動程度的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調評估的挑戰。數據標註了群體關係、互動程度和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉步態誘發振盪引起的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則能更深入揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的距離會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動會塑造行人步態協調模式，其中互動程度和距離是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用的多角度實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：摘要：機器學習(ML)模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求與ML服務的普及，促使不同技能水平的開發者都開始實施和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總是遵循ML雲服務的最佳設計與使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對其維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但目前仍缺乏統一的術語規範和具體說明。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探究實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a)對ML誤用研究的系統性文獻綜述，b)對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c)對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d)對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界都普遍存在，通常源於對服務功能理解不足及文檔不完善。這強調了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文重點），同時也凸顯了開發自動化檢測與重構ML誤用工具的必要性。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們在格點QCD框架下確定了η和η′介子的質量及混合參數。計算基於13組ETMC規範系綜進行，這些系綜採用N_f=2+1+1（最大）扭曲質量Clover改進夸克，覆蓋了從0.057fm到0.092fm四種晶格間距以及140MeV至360MeV的π介子質量範圍，其中包含三組物理夸克質量系綜和六組M_π<200MeV系綜。通過混合作用量方法處理奇異夸克貢獻（採用Osterwalder-Seiler費米子），既避免了重夸克區味道混合的複雜性，又實現了奇異夸克斷開圖計算中的單端技巧應用。在奇異夸克質量調至物理值且多組系綜接近物理輕夸克質量的條件下，手征外推相關的不確定性較早期研究顯著降低。物理結果通過聯合手征、連續及無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過對多種擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們最終測得的質量結果為M_η=551(16)MeV和M_η′=972(20)MeV（統計與系統誤差平方和合成）。對於混合角與衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角φ^phys=39.3(2.0)°，衰變常數參數f_l^phys=138.6(4.4)MeV和f_s^phys=170.7(3.3)MeV。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持固定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們在通量瑞利數方面的探索範圍擴展了兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則歸因於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自發同步現象研究：距離與互動程度的影響探究
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現受控實驗常忽略的深層機制。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調的評估挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉步態誘發振盪引起的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組結構和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動通過互動強度和距離這兩個關鍵因素塑造行人步態協調模式。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響探究
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。生態場景下的步態研究能揭示控制實驗中常被忽略的機制。本研究利用地下步行街網絡採集的自然行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調的評估挑戰。該數據集標註了群體關係、互動層級和身體接觸信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動；繼而採用涵蓋頻域和非線性域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則能深入揭示耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動通過互動強度和距離這兩個關鍵因素塑造行人步態協調模式。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用綜合多聲實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出了ML服務以簡化軟件系統中ML組件的集成。不斷變化的業務需求和ML服務的普及，使得不同技能水平的開發者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總是遵循ML雲服務的最佳設計和使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a)對ML誤用研究的系統性文獻綜述，b)對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c)對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d)對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，通常源於對服務能力的理解不足以及文檔不完善。這凸顯了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文重點），同時也表明需要開發能自動檢測和重構 ML誤用的工具。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下的格點QCD研究：η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD計算了$\eta$和$\eta^\prime$的質量及混合參數。計算在13組ETMC規範系綜上進行，採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量 Clover改進夸克。這些系綜覆蓋四種晶格間距$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$和$\pi$介子質量從$140\mathrm{MeV}$到$360\mathrm{MeV}$的範圍，包含三組物理夸克質量系綜和六組$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克貢獻採用混合作用量方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區味道混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調至物理值，並採用多組接近物理輕夸克質量的系綜，相比早期研究顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過聯合手征、連續和無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$（統計誤差與系統誤差已平方相加）。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持恆定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們能夠將通量瑞利數的探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在最強湍流狀態下實驗證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，其中最長波動歸因於分支模式，最短波動則源於湍流脈動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果對核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象：探究距離與互動程度的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，攻克了真實互動場景中步態協調評估的難題。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該殘差可捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性領域的一系列分析技術。基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度；非線性測度（如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標）則從動力學穩定性和可預測性維度提供更深層解讀。結果表明：更強的社交互動和更近的間距能提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性；此外，三人組形成和相對位置也會影響同步。總體而言，研究發現社交互動塑造行人步態協調，其中互動強度和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調評估的挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而採用涵蓋頻域和非線性域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則能更深入揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的距離會增強步態同步性，降低步頻變異並提高穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動塑造行人步態協調模式，其中互動等級和距離是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用綜合多源實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求與ML服務的普及，使得不同技能水平的開發者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計與使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a)對ML誤用研究的系統性文獻綜述，b)對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c)對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d)對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，通常源於對服務能力的理解不足及文檔不完善。這強調了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文重點），同時凸顯了開發自動化檢測與重構 ML誤用工具的必要性。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD計算了$\eta$和$\eta^\prime$介子的質量及混合參數。計算在13組ETMC規範系綜上進行，採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量Clover改進夸克。這些系綜覆蓋四種晶格間距$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$和$140\mathrm{MeV}$至$360\mathrm{MeV}$的π介子質量，包含三組物理夸克質量系綜和六組$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克貢獻採用混合作用量方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重味夸克區風味混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調至物理值，並採用多組接近物理輕夸克質量的系綜，相比早期研究顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過聯合手征、連續和無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$（統計與系統誤差平方和合成）。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了一個底部施加通量、側面保持固定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們能夠將通量瑞利數的探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下，證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們表徵了該模式的角漂移頻率和方位波數隨瑞利數的變化關係。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則源於湍流脈動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象：探究距離與互動程度的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的機制。本研究利用地下步行街網絡採集的自然行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調的評估挑戰。數據標註了群體關係、互動層級和身體接觸信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而採用涵蓋頻域和非線性域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的一致性；輔以非線性測度（如李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標）揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社交互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組結構和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社交互動塑造行人步態協調，其中互動強度和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自發同步現象研究：距離與互動程度的影響探究
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞察。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調評估的挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動。隨後採用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度；非線性測量指標（如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標）則揭示耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的距離能提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動塑造行人步態協調模式，其中互動等級和距離是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用綜合多源實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷、自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。隨着業務需求的演變和ML服務的普及，不同技能水平的開發者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計與使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對系統維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用尚未在先前研究中被探討。為實現這一目標，我們進行了：a) 對ML誤用相關研究的系統性文獻綜述，b) 對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c) 對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d) 對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，其根源通常在於對服務能力的理解不足以及文檔不充分。這凸顯了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文的核心關注點），同時也表明需要開發能自動檢測和重構 ML誤用的工具。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD計算確定了$\eta$和$\eta^\prime$的質量及混合參數。計算在13組ETMC規範系綜上進行，採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量 Clover改進夸克。這些系綜覆蓋四種晶格間距$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$和$140\mathrm{MeV}$至$360\mathrm{MeV}$的π介子質量範圍，包含三組物理夸克質量系綜和六組$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克貢獻採用混合作用量方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區味道混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調至物理值，並採用多組接近物理輕夸克質量的系綜，相較於早期研究顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過聯合手征、連續極限和無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$（統計與系統誤差已平方相加）。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持恆定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們能夠將通量瑞利數的探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則源於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調的評估挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性領域的一系列分析技術：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則能更深入揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社交互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三人組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社交互動塑造行人步態協調模式，其中互動強度和距離是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現受控實驗常忽略的深層機制。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，攻克了真實互動場景中步態協調評估的難題。數據標註包含群體關係、互動層級和身體接觸信息。研究核心目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則揭示耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組結構和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動通過互動強度和距離這兩個關鍵因素塑造行人步態協調模式。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用綜合多聲實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求和ML服務的普及，使得不同技能水平的從業者都在實施和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計和使用實踐，導致常見誤用現象，這可能顯著降低基於ML服務的系統質量，並對其維護和演進產生不利影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但這些誤用仍缺乏統一的術語規範和明確界定。為此，我們在本文中開展了一項全面的多聲部實證研究，探究實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a) 對ML誤用研究的系統性文獻綜述，b) 對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻審查，c) 對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d) 對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，通常源於對服務功能理解不足及文檔不充分。這凸顯了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文重點），同時也表明需要開發能自動檢測和重構ML誤用的工具。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD計算了$\eta$和$\eta^\prime$的質量及混合參數。計算在13組ETMC規範系綜上進行，採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量 Clover改進夸克。這些系綜覆蓋四種晶格間距$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$和$140\mathrm{MeV}$至$360\mathrm{MeV}$的π介子質量，包含三組物理夸克質量系綜和六組$M_\pi<200\mathrm{MeV}$系綜。奇異夸克貢獻採用混合作用量方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重味夸克區風味混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調至物理值，並採用多個接近物理輕夸克質量的系綜，相比早期研究顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過聯合手征、連續及無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$（統計與系統誤差平方和合成）。對於混合角與衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持固定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們在通量瑞利數方面的探索範圍擴展了兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下證實了Rein等人(2023，J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則歸因於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境及認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的機制。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，攻克了真實社交場景中步態協調評估的難題。數據標註包含群體關係、互動層級和身體接觸信息。研究核心目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該殘差可捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動；繼而採用涵蓋頻域與非線性的複合分析技術：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度；非線性測度（如李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標）則揭示耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明更強的社交互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三人組構成和相對位置也被證明影響同步。總體而言，研究發現社交互動通過互動強度和間距這兩個關鍵因素塑造行人步態協調模式。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調評估的挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動。繼而採用涵蓋頻域和非線性域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度；非線性測度（如李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標）則揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的距離能提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動塑造行人步態協調，其中互動強度和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用綜合實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求與ML服務的普及，使得不同技能水平的開發者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計與使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用尚未在先前研究中被探討。為實現這一目標，我們進行了：a) 對ML誤用研究的系統性文獻綜述，b) 對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c) 對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d) 對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，其根源常在於對服務能力的理解不足及文檔不充分。這凸顯了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文的核心關注點），同時也表明需要開發能自動檢測和重構 ML誤用的工具。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們採用格點QCD方法確定了$\eta$和$\eta^\prime$的質量及混合參數。計算基於13組ETMC規範系綜進行，這些系綜採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量 Clover改進夸克，覆蓋四種晶格間距（$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$）和$\pi$介子質量區間（$140\mathrm{MeV}$至$360\mathrm{MeV}$），其中包含三組物理夸克質量系綜和六組$M_\pi<200\mathrm{MeV}$系綜。奇異夸克貢獻通過混合作用量方法處理，採用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區味道混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調至物理值，並採用多組接近物理輕夸克質量的系綜，相比早期研究顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過聯合手征、連續極限及無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過不同擬合方案與數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的介子質量為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$（統計與系統誤差平方和合成）。對於混合角與衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持恆定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們在通量瑞利數方面的探索範圍擴展了兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則源於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自發同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡記錄的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中評估步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而應用涵蓋頻域和非線性領域的一系列分析技術。基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度；互補的非線性測量指標（如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標）則能更深入揭示耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明：更強的社會互動和更近的距離會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性；此外，三人組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動會塑造行人步態協調模式，其中互動等級和距離是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討了真實互動場景中步態協調評估的挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動；繼而採用涵蓋頻域和非線性域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則能更深入揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的間距會提升步態同步性，降低跨步頻率變異並增強穩定性。此外，三元組結構和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動通過互動強度和間距這兩個關鍵因素塑造着行人步態協調模式。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用綜合多聲實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求和ML服務的普及，使得不同技能水平的從業者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計和使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對其維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，我們在本文中開展了一項全面的多聲部實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a) 對ML誤用研究的系統性文獻綜述，b) 對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c) 對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d) 對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，通常源於對服務能力的理解不足以及文檔不充分。這強調了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文重點），同時也凸顯了開發自動化檢測和重構ML誤用工具的必要性。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD計算了$\eta$和$\eta^\prime$介子的質量及混合參數。計算在13組ETMC規範系綜上進行，採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量 Clover改進夸克。這些系綜覆蓋四種晶格間距$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$以及$\pi$介子質量從$140\mathrm{MeV}$到$360\mathrm{MeV}$的範圍，包含三組物理夸克質量系綜和六組$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克貢獻通過混合作用量方法處理，使用Osterwalder-Seiler 費米子以避免重夸克區味道混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調至物理值，並使多組系綜接近物理輕夸克質量，與早期研究相比顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過結合手征、連續和無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$（統計與系統誤差已平方相加）。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持固定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們能夠將通量瑞利數的探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們表徵了該模式的角漂移頻率和方位波數隨瑞利數的變化關係。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則源於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象：探究距離與互動程度的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討了真實互動場景中步態協調評估的挑戰。數據標註了群體關係、互動層級和身體接觸信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則能更深入揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組構成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動塑造行人步態協調模式，其中互動強度和距離是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現受控實驗常忽略的深層機制。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，攻克了真實互動場景中步態協調評估的難題。數據標註了群體關係、互動層級和身體接觸信息。研究核心目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則能深入揭示耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明更強的社交互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組結構和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社交互動會塑造行人步態協調模式，其中互動強度和距離是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用綜合多源實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求與ML服務的普及，促使不同技能水平的從業者紛紛構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計與使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對系統維護與演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探究實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a) 對ML誤用相關研究的系統性文獻綜述，b) 對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c) 對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d) 對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，通常源於對服務功能理解不足及文檔不完善。這凸顯了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文重點），同時也表明需要開發能自動檢測和重構ML誤用的工具。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD計算了$\eta$和$\eta^\prime$介子的質量及混合參數。計算在13組ETMC規範系綜上進行，採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量Clover改進夸克。這些系綜覆蓋四種晶格間距$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$以及$\pi$介子質量從$140\mathrm{MeV}$到$360\mathrm{MeV}$的範圍，包含三組物理夸克質量系綜和六組$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克貢獻採用混合作用量方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區味道混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調至物理值，並使多組系綜具有接近物理的輕夸克質量，與早期研究相比顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過結合手征、連續和無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$（統計與系統誤差已平方相加）。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持固定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們在通量瑞利數方面的探索範圍擴展了兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則源於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自發同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞察。本研究利用地下步行街網絡記錄的無指令行人軌跡數據集，探討了真實互動場景中步態協調評估的挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性領域的一系列分析技術。基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度；互補的非線性測量（如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標）則能更深入揭示耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明：更強的社會互動和更近的距離會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性；此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動會塑造行人步態協調模式，其中互動等級和距離是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞察。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調的評估挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動；繼而應用涵蓋頻域和非線性領域的一系列分析技術。基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度；互補的非線性測量指標（如李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標）則能更深入揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明：更強的社會互動和更近的距離會增強步態同步性，降低步頻變異並提高穩定性；此外，三元組結構和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動塑造行人步態協調模式，其中互動強度和距離是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用的多角度實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求與ML服務的普及，使得不同技能水平的開發者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計與使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a)對ML誤用研究的系統性文獻綜述，b)對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c)對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d)對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，通常源於對服務能力的理解不足及文檔不完善。這強調了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文的核心關注點），同時也凸顯了開發自動化檢測與重構 ML誤用工具的必要性。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD計算了$\eta$和$\eta^\prime$介子的質量及混合參數。計算在13組ETMC規範系綜上進行，採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量Clover改進夸克。這些系綜覆蓋四種晶格間距[[a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}]]和[[140\mathrm{MeV}]]至[[360\mathrm{MeV}]]的π介子質量範圍，包含三組物理夸克質量系綜和六組[[$M_\pi<200\mathrm{MeV}$]]的系綜。奇異夸克貢獻採用混合作用量方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區味道混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調至物理值，並使多組系綜接近物理輕夸克質量，與早期研究相比顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過聯合手征、連續及無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的質量結果為[[$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$]]和[[$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$]]（統計與系統誤差平方和合成）。對於混合角與衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角[[$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$]]，衰變常數參數[[$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$]]和[[$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$]]。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持固定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們在通量瑞利數方面的探索範圍擴展了兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則源於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡記錄的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調評估的挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性領域的一系列分析技術。基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度；互補的非線性度量（如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標）則能更深入揭示耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明：更強的社會互動和更近的距離會提升步態同步性，降低跨步頻率變異並增強穩定性；此外，三人組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動會塑造行人步態協調模式，其中互動等級和距離是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調評估的挑戰。數據標註了群體關係、互動層級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而應用涵蓋頻域和非線性域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的距離會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組結構和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動通過互動強度和距離這兩個關鍵因素塑造行人步態協調模式。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用的多角度實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求和ML服務的普及，使得不同技能水平的開發者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計和使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對其維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a)對ML誤用研究的系統性文獻綜述，b)對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c)對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d)對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，通常源於對服務能力的理解不足及文檔不完善。這凸顯了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文重點），同時也表明需要開發能自動檢測和重構ML誤用的工具。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的$η$和$η^\prime$介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD計算了$\eta$和$\eta^\prime$的質量及混合參數。計算在13組ETMC規範系綜上進行，採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量 Clover改進夸克。這些系綜覆蓋四種晶格間距$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$和$\pi$介子質量從$140\mathrm{MeV}$到$360\mathrm{MeV}$的範圍，包含三組物理夸克質量系綜和六組$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克貢獻採用混合作用量方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區味道混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調至物理值，並採用多組接近物理輕夸克質量的系綜，與早期研究相比顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過聯合手征、連續極限和無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$（統計與系統誤差平方和合成）。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持恆定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們在通量瑞利數方面的探索範圍擴展了兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則源於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞察。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調評估的挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而應用涵蓋頻域和非線性域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度；互補的非線性度量（如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標）則揭示耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的距離能提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三人組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動塑造行人步態協調，其中互動等級和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響探究
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞察。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，挑戰了真實互動場景中步態協調評估的難題。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則能深入揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組結構和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動通過互動強度和距離這兩個關鍵因素塑造着行人步態協調模式。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用的多角度實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出了ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求與ML服務的普及，使得不同技術水平的開發者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計與使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對其維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a)對ML誤用研究的系統性文獻綜述，b)對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c)對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d)對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，其根源常在於對服務能力的理解不足以及文檔不充分。這凸顯了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文的核心關注點），同時也表明需要開發能自動檢測和重構ML誤用的工具。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD計算了$\eta$和$\eta^\prime$的質量及混合參數。計算在13組ETMC規範系綜上進行，採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量 Clover改進夸克。這些系綜覆蓋四種晶格間距$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$和$\pi$介子質量從$140\mathrm{MeV}$到$360\mathrm{MeV}$的範圍，包含三組物理夸克質量系綜和六組$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克貢獻採用混合作用量方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重味夸克區風味混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調至物理值，並採用多組接近物理輕夸克質量的系綜，與早期研究相比顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過結合手征、連續和無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$（統計與系統誤差已平方和合成）。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持恆定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們在通量瑞利數方面將探索範圍擴展了兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則源於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調的評估挑戰。數據標註了群體關係、互動程度和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性領域的一系列分析技術。基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度；互補的非線性測量（如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標）則能更深入揭示耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明：更強的社交互動和更近的距離會提升步態同步性，減少步頻變異並增強穩定性；此外，三人組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社交互動塑造行人步態協調，其中互動程度和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響探究
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞察。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調評估的挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動；繼而採用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則能更深入揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動通過互動等級和間距這兩個關鍵因素塑造着行人步態協調模式。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用綜合多源實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出了ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求和ML服務的普及，使得不同技能水平的開發者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計和使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對其維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但目前仍缺乏統一的術語規範和具體說明。為此，我們在本文中開展了一項全面的多聲部實證研究，探究實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用尚未在先前研究中被探討。為實現這一目標，我們進行了：a）對ML誤用相關研究的系統性文獻綜述，b）對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c）對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d）對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，其根源通常在於對服務能力的理解不足以及文檔不充分。這凸顯了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文的核心關注點），同時也表明需要開發能自動檢測和重構 ML誤用的工具。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的$η$和$η^\prime$介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD計算了$\eta$和$\eta^\prime$介子的質量及混合參數。計算在13組ETMC規範系綜上進行，採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量Clover改進夸克。這些系綜覆蓋四種晶格間距[[a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}]]以及$\pi$介子質量從[[140\mathrm{MeV}]]到[[360\mathrm{MeV}]]的範圍，包含三組物理夸克質量系綜和六組[[$M_\pi<200\mathrm{MeV}$]]的系綜。奇異夸克貢獻採用混合作用量方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區味道混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調至物理值，並採用多組接近物理輕夸克質量的系綜，相比早期研究顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過聯合手征、連續和無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的質量結果為[[$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$]]和[[$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$]]（統計與系統誤差平方和合成）。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角[[$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$]]，衰變常數參數[[$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$]]和[[$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$]]。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持恆定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們在通量瑞利數方面的探索範圍擴展了兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則源於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果對核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調的評估挑戰。數據標註了群體關係、互動程度和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性領域的一系列分析技術：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度；非線性測度（如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標）則從動力學穩定性和可預測性角度提供更深層解讀。結果表明，更強的社會互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三人組隊形和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動會塑造行人步態協調模式，其中互動程度和間距是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素影響。在生態場景中研究步態能發現受控實驗常忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡記錄的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中評估步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動程度和身體接觸。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；隨後應用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合。基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干性）量化步態振盪模式的對齊程度；互補的非線性度量（如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標）則深入揭示耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明：更強的社會互動和更近的距離能提升步態同步性，減少步頻變異並增強穩定性；此外，三元組形成和相對位置也會影響同步。總體發現表明社會互動塑造行人步態協調，其中互動程度和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用的多聲部實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷、自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求與ML服務的普及，使得不同技能水平的開發者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計與使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對其維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探究實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a) 對ML誤用相關研究的系統性文獻綜述，b) 對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c) 對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d) 對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，通常源於對服務能力的理解不足及文檔不完善。這凸顯了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文重點），同時也表明需要開發能自動檢測和重構 ML誤用的工具。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD計算了$\eta$和$\eta^\prime$介子的質量及混合參數。計算在13組ETMC規範系綜上進行，採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量Clover改進夸克。這些系綜覆蓋四種晶格間距[[a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}]]和$\pi$介子質量從[[140\mathrm{MeV}]]到[[360\mathrm{MeV}]]的範圍，包含三組物理夸克質量系綜和六組[[$M_\pi<200\mathrm{MeV}$]]的系綜。奇異夸克貢獻採用混合作用量方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重味夸克區味道混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調至物理值，並使多組系綜接近物理輕夸克質量，與早期研究相比顯著減少了手征外推相關的不確定性。物理結果通過結合手征、連續和無限體積外推獲得完全可控的系統誤差，並通過不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的質量結果為[[$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$]]和[[$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$]]（統計與系統誤差已平方相加）。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角[[$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$]]，衰變常數參數[[$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$]]和[[$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$]]。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持固定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們在通量瑞利數方面將探索範圍擴展了兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們表徵了該模式的角漂移頻率和方位波數隨瑞利數的變化關係。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈：最長的波動歸因於分支模式，最短的則源於湍流脈動。因此，必須考慮分支模式才能更好地預測重要的壁面熱通量波動——這一結果對核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自發同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡採集的自然行人軌跡數據集，探討了真實互動場景中步態協調評估的挑戰。該數據集標註了群體關係、互動層級和身體接觸信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動；繼而採用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則能更深入揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組結構和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動會塑造行人步態協調模式，其中互動強度和距離是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：摘要：行人步態同步受生物力學、環境及認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現受控實驗常忽略的深層機制。本研究利用地下步行街網絡採集的自然行人軌跡數據集，探討真實互動場景中步態協調的評估挑戰。該數據集標註了群體關係、互動層級和身體接觸信息。研究核心目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動；繼而採用涵蓋頻域和非線性域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則揭示耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組結構和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動通過互動強度和距離這兩個關鍵因素塑造行人步態協調模式。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用綜合實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出了ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求與ML服務的普及，使得不同技能水平的開發者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計與使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a) 對ML誤用研究的系統性文獻綜述，b) 對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c) 對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d) 對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，通常源於對服務能力的理解不足及文檔不完善。這強調了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文的核心關注點），同時凸顯了開發自動化檢測與重構 ML誤用工具的必要性。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD計算了$\eta$和$\eta^\prime$介子的質量及混合參數。計算在13組ETMC規範系綜上進行，採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量Clover改進夸克。這些系綜覆蓋四種晶格間距$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$和$\pi$介子質量從$140\mathrm{MeV}$到$360\mathrm{MeV}$的範圍，包含三組物理夸克質量系綜和六組$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克貢獻採用混合作用量方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區味道混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調至物理值，並採用多組接近物理輕夸克質量的系綜，與早期研究相比顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過聯合手征、連續和無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$（統計與系統誤差已平方和相加）。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味道基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持恆定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們在通量瑞利數方面的探索範圍擴展了兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則源於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果對核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在自然環境中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的機制。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調的評估挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動；繼而採用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性方法則能更深入揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社交互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三人組隊形和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社交互動會塑造行人步態協調模式，其中互動強度和距離是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響探究
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態化場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞察。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調評估的挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動；繼而採用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則能深入揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的間距會提升步態同步性，降低跨步頻率變異並增強穩定性。此外，三元組結構和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動會塑造行人步態協調模式，其中互動強度和距離是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用綜合多源實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出了ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求與ML服務的普及，使得不同技能水平的開發者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計與使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對其維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a) 對ML誤用相關研究的系統性文獻綜述，b) 對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻審查，c) 對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d) 對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，其根源常在於對服務能力的理解不足以及文檔不充分。這凸顯了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文的核心關注點），同時也表明需要開發能自動檢測和重構ML誤用的工具。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD計算了$\eta$和$\eta^\prime$介子的質量及混合參數。計算在13組ETMC規範系綜上進行，採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量Clover改進夸克。這些系綜覆蓋四種晶格間距[[$\alpha=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$]]以及$\pi$介子質量從[[$140\mathrm{MeV}$]]到[[$360\mathrm{MeV}$]]的範圍，包含三組物理夸克質量系綜和六組[[$M_\pi<200\mathrm{MeV}$]]的系綜。奇異夸克貢獻採用混合作用量方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重味夸克區味道混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調至物理值，並使多組系綜接近物理輕夸克質量，相比早期研究顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過聯合手征、連續和無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的質量結果為[[$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$]]和[[$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$]]（統計與系統誤差已平方和合成）。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角[[$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$]]，衰變常數參數[[$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$]]和[[$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$]]。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持恆定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們在通量瑞利數方面的探索範圍擴展了兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在最湍流狀態下實驗證實了Rein等人(2023，J. Fluid Mech. 977，A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則歸因於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全背景下具有重大意義，也是我們研究的初始動機。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象：探究距離與互動程度的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境及認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞察。本研究利用地下步行街網絡記錄的無指令行人軌跡數據集，攻克了真實互動場景中步態協調評估的難題。數據標註了群體關係、互動層級和身體接觸等信息。研究核心目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，捕捉由步態誘發振盪產生的身體運動；繼而運用涵蓋頻域與非線性的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則揭示耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明，更強的社交互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三人組形成和相對位置也被證明影響同步。總體而言，研究發現社交互動塑造行人步態協調，其中互動強度與距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調評估的挑戰。數據標註了群體關係、互動層級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而應用涵蓋頻域和非線性領域的一系列分析技術。基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度；互補的非線性測量指標（如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標）則能更深入揭示耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明：更強的社會互動和更近的距離會增強步態同步性，降低步頻變異並提高穩定性；此外，三元組形成和相對位置也會影響同步。總體而言，研究發現社會互動塑造行人步態協調模式，其中互動強度和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用綜合多源實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：摘要：機器學習(ML)模型已廣泛應用於醫療診斷、自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求與ML服務的普及，使得不同技術水平的開發者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總是遵循ML雲服務的最佳設計與使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對其維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探究實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a)對ML誤用研究的系統性文獻綜述，b)對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c)對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d)對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界都普遍存在，通常源於對服務能力的理解不足以及文檔不充分。這強調了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文重點），同時也凸顯了開發自動化檢測與重構 ML誤用工具的必要性。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們在格點QCD框架下確定了η和η′介子的質量及混合參數。計算基於13組ETMC規範系綜完成，這些系綜採用Nf=2+1+1（最大）扭曲質量Clover改進夸克，覆蓋了從0.057fm到0.092fm四種晶格間距以及140MeV至360MeV的π介子質量範圍，其中包含三組物理夸克質量系綜和六組Mπ<200MeV的系綜。通過混合作用量方法處理奇異夸克貢獻（採用Osterwalder-Seiler費米子），既避免了重味夸克區風味混合的複雜性，又實現了奇異夸克斷開圖計算中的單端技巧應用。在將奇異夸克質量調整至物理值、並使多個系綜接近物理輕夸克質量的條件下，相比早期研究顯著降低了手征外推相關的不確定性。通過聯合手征、連續及無限體積外推獲得具有完全系統誤差控制的物理結果，並通過對不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們最終測得的質量結果為Mη=551(16)MeV和Mη′=972(20)MeV（統計與系統誤差已平方和合成）。對於混合角與衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角φ^phys=39.3(2.0)°，衰變常數參數f_l^phys=138.6(4.4)MeV和f_s^phys=170.7(3.3)MeV。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了一個薄圓柱形氣體層中的對流現象，該氣體層底部施加了恆定通量且側面保持固定溫度。實驗方法使我們能夠將通量瑞利數的探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則源於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象：探究距離與互動程度的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。生態場景下的步態研究能揭示控制實驗中常被忽略的機制。本研究利用地下步行街網絡採集的自然行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調的評估挑戰。數據標註包含群體關係、互動等級和身體接觸信息。研究核心目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度；非線性測度（如李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標）則揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組結構和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動通過互動強度和距離這兩個關鍵因素塑造行人步態協調模式。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象：探究距離與互動程度的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞察。本研究利用地下步行街網絡採集的自然行人軌跡數據集，探討真實互動場景中步態協調的評估挑戰。數據標註了群體關係、互動程度和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而採用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干性）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則能深入揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組結構和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動會塑造行人步態協調模式，其中互動程度和間距是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用的多角度實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷和自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求與ML服務的普及，促使不同技能水平的從業者紛紛構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計與使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對其維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探索實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a) 對ML誤用相關研究的系統性文獻綜述，b) 對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c) 對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d) 一項涵蓋50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，其根源常在於對服務能力的理解不足及文檔不充分。這凸顯了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文的核心關注點），同時也表明需要開發能自動檢測和重構ML誤用的工具。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下的格點QCD研究：η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們在格點QCD框架下確定了η和η′的質量及混合參數。計算基於13組ETMC規範系綜進行，這些系綜採用Nf=2+1+1（最大）扭曲質量 Clover改進夸克，覆蓋了從0.057fm到0.092fm四種晶格間距以及140MeV至360MeV的π介子質量範圍，其中包含三組物理夸克質量系綜和六組Mπ<200MeV系綜。通過混合作用量方法處理奇異夸克貢獻（採用Osterwalder-Seiler費米子），既避免了重夸克區味道混合的複雜性，又實現了奇異夸克斷開圖計算中的單端技巧。當奇異夸克質量調至物理值且多個系綜接近物理輕夸克質量時，手征外推相關的不確定性較早期研究顯著降低。通過聯合手征、連續和無限體積外推獲得完全控制系統誤差的物理結果，並通過對不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們最終測得的質量結果為Mη=551(16)MeV和Mη′=972(20)MeV（統計與系統誤差平方和合成）。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得物理混合角 φphys=39.3(2.0)°，衰變常數參數為flphys=138.6(4.4)MeV和fsphys=170.7(3.3)MeV。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了一個薄圓柱形氣體層中的對流現象，該氣體層底部施加通量且側面保持固定溫度。實驗方法使我們能夠將通量瑞利數的探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下證實了Rein等人(2023, J. Fluid Mech. 977, A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則源於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡記錄的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中評估步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動程度和身體接觸。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動。隨後應用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度；非線性測度（如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標）則提供對耦合步態動態穩定性與可預測性的深層洞察。結果表明，更強的社會互動和更近的距離會增強步態同步，降低步頻變異並提高穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動塑造行人步態協調，其中互動程度和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞察。本研究利用地下步行街網絡記錄的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調評估的挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸等信息。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而應用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明更強的社交互動和更近的距離會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社交互動塑造行人步態協調模式，其中互動強度和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用綜合多源實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：摘要：機器學習(ML)模型已廣泛應用於醫療診斷、自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。不斷變化的業務需求與ML服務的普及，促使不同技能水平的開發者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總是遵循ML雲服務的最佳設計與使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對其維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但相關術語和規範仍缺乏統一標準。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探究實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a)針對ML誤用研究的系統性文獻綜述，b)對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c)對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，d)對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，主要源於對服務功能理解不足及文檔不完善。這凸顯了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文重點），同時也表明需要開發能自動檢測和重構 ML誤用的工具。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下格點QCD中的η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們採用格點QCD方法確定了$\eta$和$\eta^\prime$的質量及混合參數。計算在13組ETMC規範系綜上進行，這些系綜採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量 Clover改進夸克，覆蓋了四種晶格間距（$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$）和$\pi$介子質量範圍（$140\mathrm{MeV}$至$360\mathrm{MeV}$），其中包含三組物理夸克質量系綜和六組$M_\pi<200\mathrm{MeV}$系綜。奇異夸克貢獻通過混合作用量方法處理，採用Osterwalder-Seiler費米子以避免重味夸克區風味混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調至物理值，並採用多組接近物理輕夸克質量的系綜，相比早期研究顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過聯合手征、連續及無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過不同擬合方案與數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的介子質量為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$（統計與系統誤差已平方相加）。對於混合角與衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持恆定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們能夠將通量瑞利數的探索範圍擴展兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在最湍流狀態下實驗證實了Rein等人(2023，J. Fluid Mech. 977，A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則歸因於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象：探究距離與互動程度的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。生態場景下的步態研究能揭示控制實驗中常被忽略的機制。本研究利用地下步行街網絡採集的自然行人軌跡數據集，探討真實互動場景中步態協調的評估挑戰。該數據集標註了群體關係、互動等級和身體接觸信息。研究核心目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，該方法能捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而採用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干性）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則能深入揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社會互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組結構和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動通過互動強度和距離這兩個關鍵因素塑造行人步態協調模式。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自發性同步：探究距離與互動程度的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素共同影響。在生態場景中研究步態能發現受控實驗常忽略的深層機制。本研究利用地下步行街網絡採集的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中步態協調的評估挑戰。數據標註了群體關係、互動層級和身體接觸信息。研究核心目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而運用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合：基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干性）量化步態振盪模式的對齊程度，而李雅普諾夫指數、確定性及遞歸量化指標等非線性測度則揭示耦合步態的動力學穩定性和可預測性。結果表明，更強的社交互動和更近的間距會提升步態同步性，降低步頻變異並增強穩定性。此外，三元組結構和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社交互動塑造行人步態協調模式，其中互動強度和距離是關鍵影響因素。

摘要

原文標題：A Comprehensive Multi-Vocal Empirical Study of ML Cloud Service Misuses
中文標題：機器學習雲服務誤用綜合多聲實證研究
發佈日期：2025-03-12 20:27:10+00:00
作者：Hadil Ben Amor, Manel Abdellatif, Taher Ghaleb
分類：cs.SE
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09815v1

中文摘要：摘要：機器學習（ML）模型已廣泛應用於醫療診斷、自動駕駛等多個領域。為支持這一發展趨勢，雲服務提供商推出ML服務以簡化ML組件在軟件系統中的集成。隨着業務需求的不斷演變和ML服務的普及，不同技能水平的開發者都在構建和維護基於ML服務的系統。然而，他們可能並不總能遵循ML雲服務的最佳設計和使用實踐，導致常見誤用現象，這會顯著降低基於ML服務的系統質量，並對維護和演進產生負面影響。儘管已有大量關於ML服務誤用的研究，但針對這些誤用的統一術語和規範仍然缺失。為此，本文開展了一項全面的多聲部實證研究，探究實踐中ML雲服務誤用的普遍性。我們提出了包含20種ML雲服務誤用的分類目錄，其中大多數誤用在先前研究中未被探討。為實現這一目標，我們進行了：a)對ML誤用相關研究的系統性文獻綜述，b)對主流雲服務商官方文檔的灰色文獻綜述，c)對GitHub上377個精選ML服務系統的實證分析，以及d)對50位ML從業者的問卷調查。研究結果表明，ML服務誤用在開源項目和工業界均普遍存在，其根源通常在於對服務能力的理解不足以及文檔不充分。這凸顯了持續開展ML服務最佳實踐教育的重要性（本文重點），同時也表明需要開發能自動檢測和重構 ML誤用的工具。

摘要

原文標題：$η$, $η^\prime$ mesons from lattice QCD in fully physical conditions
中文標題：完全物理條件下的格點QCD研究：η和η′介子
發佈日期：2025-03-12 23:26:32+00:00
作者：Konstantin Ottnad, Simone Bacchio, Jacob Finkenrath, Bartosz Kostrzewa, Marcus Petschlies, Ferenc Pittler, Carsten Urbach, Urs Wenger
分類：hep-lat
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09895v1

中文摘要：我們通過格點QCD確定了$\eta$和$\eta^\prime$的質量及混合參數。計算在13組ETMC規範系綜上進行，採用$N_f=2+1+1$（最大）扭曲質量 Clover改進夸克。這些系綜覆蓋四種晶格間距$a=0.057\mathrm{fm},...,0.092\mathrm{fm}$和$\pi$介子質量從$140\mathrm{MeV}$到$360\mathrm{MeV}$的範圍，包含三組物理夸克質量系綜和六組$M_\pi<200\mathrm{MeV}$的系綜。奇異夸克貢獻採用混合作用量方法處理，使用Osterwalder-Seiler費米子以避免重夸克區味道混合的複雜性，並實現奇異夸克不連通圖計算中的單端技巧。通過將奇異夸克質量調至物理值，並採用多組接近物理輕夸克質量的系綜，與早期研究相比顯著降低了手征外推相關的不確定性。物理結果通過聯合手征、連續和無限體積外推獲得完全受控的系統誤差，並通過不同擬合方案和數據截斷的模型平均得到完整誤差預算。我們獲得的質量結果為$M_\eta=551(16)\mathrm{MeV}$和$M_{\eta^\prime}=972(20)\mathrm{MeV}$（統計與系統誤差平方和合成）。對於混合角和衰變常數參數，採用Feldmann-Kroll-Stech方案通過夸克味基下的贗標量矩陣元計算，測得混合角$\phi^\mathrm{phys}=39.3(2.0)^\circ$，衰變常數參數$f_l^\mathrm{phys}=138.6(4.4)\mathrm{MeV}$和$f_s^\mathrm{phys}=170.7(3.3)\mathrm{MeV}$。

摘要

原文標題：Experimental study of the convection in a thin cylindrical gas layer with imposed bottom and top fluxes and imposed side temperature
中文標題：底部和頂部通量及側壁溫度約束下薄圓柱氣體層對流的實驗研究
發佈日期：2025-03-12 15:10:41+00:00
作者：Florian Rein, Laure Carénini, Florian Fichot, Benjamin Favier, Michael Le Bars
分類：physics.flu-dyn
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.09461v1

中文摘要：我們通過直接數值模擬和實驗室實驗相結合的方法，研究了底部施加通量、側面保持恆定溫度的薄圓柱形氣體層中的對流現象。實驗方法使我們在通量瑞利數方面的探索範圍擴展了兩個數量級。我們確定了控制均方根水平速度的標度律，並通過基於湍流狀態下熱傳輸的量綱分析進行了解釋。利用粒子圖像測速技術，我們在實驗中最湍流的工況下證實了Rein等人(2023，J. Fluid Mech. 977，A26)所識別的由徑向分支組成的漂移持續模式的存在。我們將該模式的角漂移頻率和方位波數表徵為瑞利數的函數。該系統在不同時間尺度上表現出廣泛的熱通量分佈，最長的波動歸因於分支模式，最短的則源於湍流波動。因此，必須考慮分支模式以更好地預測重要的壁面熱通量波動，這一結果在核安全領域（本研究的初始動機）具有重大意義。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象研究：距離與互動程度的影響分析
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v1

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡記錄的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中評估步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動等級和身體接觸。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；隨後應用涵蓋頻域和非線性領域的分析技術組合。基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干）量化步態振盪模式的對齊程度；互補的非線性測量（如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標）則揭示耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明：更高的社會互動和更近的距離會增強步態同步，減少步頻變異並提高穩定性；此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社會互動塑造行人步態協調，其中互動等級和距離是關鍵因素。

摘要

原文標題：Spontaneous gait synchronisation in the wild: exploring the effect of distance and level of interaction
中文標題：自然環境中步態自同步現象：探究距離與互動程度的影響
發佈日期：2025-03-12 00:25:19+00:00
作者：Adrien Gregorj, Zeynep Yücel, Francesco Zanlugo, Takayuki Kanda
分類：physics.soc-ph
原文連結：http://arxiv.org/abs/2503.08967v2

中文摘要：行人步態同步受生物力學、環境和認知因素影響。在生態場景中研究步態能發現控制實驗中常被忽略的洞見。本研究利用地下步行街網絡記錄的無指令行人軌跡數據集，探討現實互動中評估步態協調的挑戰。數據標註了群體關係、互動程度和身體接觸。研究主要目標是開發從軌跡數據識別步態同步的方法，並深入分析影響行人群體步態同步的社會因素。為此，我們首先提出從行人軌跡提取步態殘差的方法，捕捉由步態誘發振盪引起的身體運動；繼而應用涵蓋頻域和非線性領域的一系列分析技術。基於頻率的方法（包括步態同步指數和交叉小波相干性）量化步態振盪模式的對齊程度；互補的非線性測量（如李雅普諾夫指數、確定性和遞歸量化指標）則能更深入理解耦合步態的動力學穩定性與可預測性。結果表明：更高的社交互動和更近的距離會增強步態同步，減少步頻變異並提高穩定性；此外，三元組形成和相對位置也被證明會影響同步。總體而言，研究發現社交互動塑造行人步態協調，其中互動程度和距離是關鍵因素。